Ort: Neuwegersleben, Kreis Oschersleben (6 Artikel) Zurück

baldwern Vb. 1. ‘etw. ausspionieren’ 3: Sprw-Börde. – 2. ‘stehlen’,  klauen, 2: WO-Sa, 3: WO-HWa, OSCH-NWe. – 3a. refl. ‘sich  balgen’ 3: WA-Am. – 3b. ‘lärmen, toben’ 4: Wb-Be.
Lautf.: baldowern WA-Am; [paltwrn] Wb-Be; sonst: bandowern. – Etym.: aus rotw. baldowern, dieses aus rotw./wjidd. Baldower ‘Auskundschafter, Angeber, Anführer bei Diebesunternehmen’, vgl. Kluge 242002,84.
beddeln Vb. 1. refl. dass. wie  bedrinken 1., 3: Id-Eilsa 51. – 2. Part. Prät. dass. wie  bedrselt 2., 2: WO-San, 3: OSCH-NWe, 4: BLA-Sti.
Lautf., Gram.: bedud(d)eln Id-Eilsa 51; Part. Prät.: -dudelt WO-San, OSCH-NWe; petudelt BLA-Sti.
Hwerstoppel f., vorw. im Pl. ‘Stoppel auf dem Haferfeld’ 2: Bewohner-Altm 1,367, STE-Wa, 3: HA-Eim Oh, OSCH-NWe, WE-Be, Wb-Nharz 72 – nu is allwär dee Tiet ran, wur de Wind ower dee Hawersteppeln goahn dat HA-Eim.
Lautf., Gram.: hwerschtepele Sg. Wb-Nharz 72; Hawersteppele WE-Be; -steppel HA-Oh, OSCH-NWe; -steppeln HA-Eim; Haowerstoppeln Bewohner-Altm 1,367, STE-Wa.
Heilebr m. TiN ‘Storch’,  Stork, 1: SA-Gla We, 2: vereinz. s Altm., 3: verbr. elbostf. (außer Nharz. CA). – Kinderreim:Heilebrt du Langbein,
wennr wutt de wegflein,
wenn de Rogge ripet,
wenn de Müse pipet,
wenn de Plaug tau Felle geit,
wenn de Möle stille steit. Wb-We 49;Heilebert bester,
brink mik ne lüttje Swester,
Heilebert guter,
brink mik n’ lüttjen Bruder! HA-Oh.– Volksgl.: Wenn de Heilebart sau musselich (schmutzig) utsieht, wart et schlechtes Wäder. OSCH-NWe. Ein sehr weißer Storch kündigt einen heißen Sommer an. Feuer bricht in dem Hause aus, auf dem die Störche in einem Jahr nicht brüten (HA-Sü). Der Storch bringt dem Haus Glück, auf dem er nistet (WO-Ir). Wo ein Storchennest ausgenommen wird, droht Blitzschlag (HA-NHa). Abergl-Ma 239.
Lautf.: Heilebar HA-NHa, Wb-We 49; -bart verbr. elbostf. (außer Nharz. CA); -bert HA-Oh; -boart GA-Bo Kli Nie, WO-Me, JE1-Me, HA-Ro, OSCH-De, WE-Re, QUE-Hau; -brt GA-Hö; Helebard SA-Gla We; [hlbrt] QUE-Di; Hallebart GA-Et Sie; Nbf.: Heidelbart GA-Wef; Heide- GA-Rä.
Koppkissenbre f. dass., 2: vereinz. OST, GA-Wen, STE-Grä, JE1-Scha, 3: JE1-Ca, vereinz. n elbostf., OSCH-NWe, WE-Il, BA-Re.
Lautf., Gram.: Kop(p)kissenbü(h)re GA-Bö, HA-Alv Em, OSCH-NWe; -bührOST-Vie; -büer STE-Grä; -büern n. GA-Wen; -böhre WE-Il; -bihre, -biere WO-Schn, JE1-Ca, BA-Re; -püre JE1-Scha; Koppküssenbüre HA-Schw; -bür OST-Gen GrGa, HA-Wef; -büer OST-Neu.
krsch Adj. ‘wählerisch’, bes. ‘wählerisch im Essen’,  kme (Kt.), 2: Wb-Altm 98, 3: Wb-Holzl 125 (HA-Oh), OSCH-NWe, Mda-Weg 102, Wb-We 73, WE-Weh, verstr. QUE BA, 4: Mda-Sti 157, BE-Me Sa – Zicken sind kersch Spr-Asch 44.
Lautf.: köörsch, krsch Wb-Holzl 125 (HA-Oh), Wb-We 73, WE-Weh, Id-Queb 5; käörsch Wb-Altm 98; ke(e)rsch OSCH-NWe, verstr. QUE BA, Mda-Sti 157; [gr] BE-Me Sa; kersch Mda-Weg 102, QUE-Di. Zus.: in-.