afnmen Vb. 1a. ‘herunternehmen’ 1: verstr. nwaltm., 2: verstr. Altm., ZE-Roß, 3: vereinz. elbostf., 4: vereinz. anhalt. – dän deck’l von’m pott affnm’m Spr-Ma^a 430 (WO-Ol); en haut (Hut) fnmen Wb-Nharz 5; Jetzt nahm sei’n Brill aff, sprung op, ... Lindau^c o.J. 55; hei hat sick n’ Bert afnemen lten ‘er hat sich seinen Bart vollkommen abrasieren lassen’ HA-Oh; ‘s fenget n mit R’n, kumm, mor wol’l de Wesche abn’m! Wb-Ak 7. – 1b. ‘Obst ernten’ 1: verbr. nwaltm., 2: verbr. n/mittlere Altm., verstr. s Altm. mittleres/s JE2, vereinz. nw JE1 ZE, 3: verstr. elbostf., 4: vereinz. omd. – de Laide hann das bsd schonn ewworall abjenomm BE-Sa.  afbren (Beeren) afbrken afkrgen aflangen afmken afplücken afruppen brken langen öbsten öbstern plücken runderhlen runderkrgen runderlangen rundernmen; mit einer Stange herunterschlagen: afptern afstackeln afstkeln afstockeln afstkern afstörlen runderslgen; ohne spez. Bezug auf das zu Erntende: afernen ernen. – 1c. ‘den Rahm von der Milch abschöpfen, entrahmen’ 2: JE2-Scho, Mda-nwJe1^a 50 (JE1-Dre), Bauernwelt-Ze, 3: Spr-Ma^a 430 (WO-Ol) – d müsst dänn Rm afn’m JE2-Scho. – 1d. ‘beim Kartenspiel die Karten abheben’ 3: Wb-Nharz 5. – 1e. ‘den von einem Mitspieler zwischen dessen gespreizten Händen befindlichen Faden so abheben und übernehmen, dass eine neue Figur entsteht’ 4: Wb-Ak 7. – 2. ‘jmdm. helfend etw. abnehmen, herunterheben’ 3: Wb-Nharz 5, Wille 1927,XV (BLA-Be), 4: Wb-Ak 7, Wb-Be – Jreif z, nimmich m’n Trkorreb ab! Wb-Ak 7. – 3. ‘etw. (aus Mitleid) abkaufen’ 3: HA-Oh, Wb-Nharz 5, 4: Wb-Ak 7 – Kern afnmen HA-Oh; De Zeichfraue barmte s, d hawwich se an bißchen was abjenom’m. Wb-Ak 7. – 4a. ‘stehlen’,  klauen (n.Z.), 3: Wb-Nharz 5. – 4b. ‘das von jmdm. unrechtmäßig in Besitz gebrachte Eigentum wieder wegnehmen, entziehen’ 2: ZE-Roß, 4: Wb-Ak 7 – un denn hamm mer dän Briedern de jeklauten Äppel wedder abjenomm ZE-Roß. – 4c. ‘von jmdm. im Spiel etw. gewinnen’ – se hett mick düchtig wat afenemen 3: HA-Oh. – 5. ‘schwinden, sich verringern’ 1: SA-Dä, 2: Elbschifferspr. 441 (JE2-Mi), ZE-Roß, 3: vereinz. elbostf., 4: Wb-Ak 7, Richter o.J. 128 – dai Daoch nai’m niu all warra af ‘die Tage werden wieder kürzer’ SA-Dä; de mn (Mond) is in afnmen Wb-Nharz 5; hei hat höllisch afenemen ‘er ist sehr dünn geworden, abgemagert’ HA-Oh; ... wenn Se bei Ihre Entfettungskur bei keene Kneipe vorbei kinnen, denn wären Se woh nich vill abnähmen. Richter o.J. 128; der Wind nemmd af ‘der Wind flaut ab’ Elbschifferspr. 441 (JE2-Mi). – 6. ‘Maschen zusammenstricken und dadurch ihre Zahl verringern’ 3: HA-Oh, BLA-Brau, 4: Wb-Ak 7 – Noch dreim rum, denn kann ich abn’m. a.a.O. 7. – 7. ‘fotografieren’ 2: ZE-Roß, 3: vereinz. elbostf., 4: Wb-Ak 7, Wb-Be – sich abnäm laoßn CA-Sta. – 8. Schifferspr. – a. ‘den Liegeplatz verlassen’ 2: Elbschifferspr. 353 (WO-Ro). – b. ‘das Vorderteil eines Kahns vom Ufer oder einem anderen Fahrzeug wegbewegen’ 2: a.a.O. 300 (STE-Bit, WO-Ro, JE2-Pa). – 9. ‘entnehmen, folgern’ 3: Wb-Nharz 5, BLA-Brau – ek hebe dat man davon afenommen a.a.O. – 10. ‘nach einer Überprüfung freigeben’, Schifferspr. – De Versicherunk hat’n Bau (Reparatur) abjenom’m. 4: Wb-Ak 7. – 11. ‘sich von jmdm. ein Versprechen geben lassen’ – Na’n ganz Schuer (Moment) hat hei mick awer doch dat Vorspräken afenommen, jo bileiwe keinen Minnschen wat ... davon te seggen. 3: Rauch 1929,50.

afstrfen Vb. 1. ‘mit einer Strafe belegen, bestrafen’ 3: Wb-Nharz 7. – 2. ‘jedes Haus eines Ortes aufsuchen und betteln’ 3: Wille 1927,XV (BLA-Be), 4: Mda-Sti 24.

anfren Vb. 1. ‘sich in Bewegung setzen, losfahren’, vgl. anfren 1., 3: Wb-We* 199. – 2. Part. Prät. in der Verbdg. mit kmen: ‘fahrend näher kommen, herankommen’ – ... da kimmet de Post ... jerade ahnjefahren ... 3: Vk-Harz 3,22 (BLA-Be). – 3. ‘etw. (mit einem Fahrzeug) herbeibringen’, vgl. anfren 3., 3: Gesch-Un 45, Wb-Nharz 12, 4: Wb-Ak 17, Richter o.J. 26 – ... luhß sich ... ’ne Fuhre Holz anfahren ... a.a.O. 26; nfren lten ‘reichlich Essen und Trinken bringen lassen’ Wb-Nharz 12. – 4. ‘jmdn. mit einem Fahrzeug streifen oder rammen’ – Dr hat an Hund njefr’n. 4: Wb-Ak 17. – 5. dass. wie  anfauchen 2., 3: Wb-Nharz 12.

anlpen Vb. 1a. vorw. im Part. Prät. in der Verbdg. mit kmen: ‘laufend näher kommen, herankommen’ 1: SA-Dä, 3: vereinz. sw elbostf. – De Hunne kamten ahnelopen ... Vk-Harz 3,25 (BLA-Be). – 1b. ‘an etw. nahe heranlaufen’ – d moste nich sau dichte nlpen 3: Wb-Nharz 14. – 2a. in der Rda.: schne nlpen ‘irgendwo übel empfangen werden’ 3: a.a.O. 14. – 2b. in der Verbdg. mit lassen: ‘jmdn., der sich selbst lobt, nicht beachten, abweisen’ 4: Vk-Anhalt^c 108. – 3. ‘anfangen, beginnen’ – de Pachttt löppet an 3: HA-Oh. – 4a. ‘beschlagen’, von Glas, 3: vereinz. w elbostf., 4: Wb-Ak 21 – de Fenster lopet an Wb-We 7. – 4b. ‘wegen Atemnot blau anlaufen, aus Wut oder Scham erröten’ 3: HA-Oh, Sprw-Börde, 4: Vk-Anhalt^c 107 (KÖ-Scho) – dat Mken löppet ret an HA-Oh; Rda.: den will ick blau anlopen laten ‘dem will ich tüchtig die Meinung sagen’ Sprw-Börde. – 5a. ‘ansteigen, höher werden’ – lne nlpen ‘sanft ansteigen’; de Bk (Bach) lept n 3: Wb-Nharz 14. – 5b. ‘anschwellen, dick werden’ – de bakke lept n 3: a.a.O. 14.

Bammel m. 1. ‘Geschlechtsteil des Hengstes’,  Psel, 3: BLA-Be. –2. ‘Angst, Furcht’ 3: vereinz. w/s elbostf., 4: Wb-Ak 31 – hei hat groten Bammel CA-Fö. – 3. Schimpfwort. –a. ‘dummer, einfältiger Mensch’,  Dussel, 4: Wb-Be. – b. ‘vergesslicher Mensch’ 3: Mda-Weg 87.

Brenbrand m. dass. wie  Brendörst – Eek ... harre en Bäernbrand ... 3: Vk-Harz 3,24 (BLA-Be).

¹Br n. ‘Bier’ allg. – Eek drunk in Ruhe mien Beier uht ... Vk-Harz 3,25 (BLA-Be); Rda.: zu Bre jn ‘ins Wirtshaus gehen’ Wb-Ak 35; Sprw.: in Beir un Sluck verdrinken mehr als in’t Meer WO-Gu; Bier nährt, Brennewien vertehrt Sprw-Börde; Rätsel: Wat liet in’t Holt un’ hät’n witt Hütken up? – Bier im Fass, Bewohner-Altm 2,174. – Noch im 19. Jh. existierte im Magdeburger Land fast auf jedem Dorf eine Brauerei. Kost-Ma 79. In der Altm. waren Gardelegen (Garley), Salzwedel (Soltmann), Stendal (Taubentanz) und Tangermünde (Kuhschwanz) die bekanntesten Brauorte. Bewohner-Altm 2,7. In der Erntezeit wurde mit Wasser verdünntes  Brnbr mit auf das Feld genommen. verstr.

Beschrung f. 1. dass. wie  Beschrige 1., 3: Wille 1927,XV (BLA-Be), 4: Heimathefte-Be 1956,259 (BE-GrWi) – Un denn kaomp eenr zu de Bescherunk in unse Stowwe ... a.a.O. 1956,259 (BE-GrWi). – 2. dass. wie  Beschrige 2., 2: Francke 1904,81, ZE-Roß, 3: vereinz. elbostf., 4: vereinz. mittleres/ö anhalt. – ane scheene Bescherung DE-Vo.

¹Brt f. ‘Verlobte, feste Freundin’, auch ‘Frau an ihrem Hochzeitstag’ verbr. – na Junge, d hest woll ne Brt? JE2-Scho; “Sühst du, Trinecken, nu bist du miene Brut, wie ick dick dat mal als Schauljunge ... vorsproken hewwe.” Rauch 1929,31;Kiekt doa de Deern, deatt is woll ’n Brut,
Denn se süht goar glücklich ut ... Matthies 1903,31;Neckreim:Brut, Brut un Breddijam,
Gahn oppen Diekdamm.
Diekdamm fällt umme,
Wetten nich warumme. Vk-Harz 3,78 (BLA-Be);Rda.: ne fre brt ‘etw., was jeder erwerben kann’ Wb-Nharz 34; sachte mit dr Brd, sei is noch jung Mahnung zur Vorsicht, Behutsamkeit, BLA-Brau; Sprw.: Oll Brü wär’n met’t Lücht socht. STE-Bis; Wer’t Glück hät, führt de Brut. bezieht sich urspr. darauf, dass es eine Ehre für denjenigen war, der den Brautwagen fahren durfte, Bewohner-Altm 1,335; Rätsel: Wu väöl Naodln hrn to ‘ne gesmückte Brt? – keine, wenn sie schon geschmückt ist, Wb-Altm 272; wer will na de Brut gahn, der mutt schtif schtahn – gefüllter Geldbeutel, Sprw-Börde. – Brauch, Volksgl.:  Hochtt und Brt-Zuss.

Buschmütze f. ‘Damenmütze mit abstehenden Schleifen im Bereich des Hinterkopfes’ 3: Vk-Harz 6/7,15 (BLA-Be).