Ort: Polkau, Kreis Osterburg (4 Artikel) Zurück

Gnatte f. 1. TiN ‘Stechmücke’ 1: SA-Dä, 2: Mda-Ar 25, OST-Po, verstr. s Altm., JE2-Schm, Mda-sJe1 9 (JE1-Walt, veralt.), 3: vereinz. nw elbostf., Rauch 1929,15 – ht Aomd sünd dai ol’l Gnadd’n doch tau schlimm SA-Dä. – 2. Pl. ‘Geld’, bes. wenn es sich um ein geringes Vermögen handelt,  Zaster, 2: JE2-Alt, 3: JE1-HWa, Wb-Holzl 122, 4: CA-Ak – dine paar Knatten Wb-Holzl 122.
Lautf., Gram.: Gnatte vereinz. s Altm. nw elbostf.; Gnatt GA-Sy; Gnatt(e)n, J-, [gnatn], [jnatn] Pl. vereinz. s Altm., JE2-Alt, JE1-HWa, Mda-sJe1 9 (JE1-Walt), Rauch 1929,15; Knatten Pl. Wb-Holzl 122; [gnad] Pl. SA-Dä; [jnad] Pl. CA-Ak; Gnäötten Pl. GA-Si; Jnatzen Pl. JE2-Schm; [gnts] Mda-Ar 25; Gnetzen Pl. OST-Po.
Hsslachter m. ‘jmd., der Hausschlachtungen vornimmt’ 1: SA-Roh, 2: SA-Neu, OST-Po, ZE-Roß, 3: vereinz. elbostf., 4: Wb-Be, Heese 21919,89.
Lautf.: Husslachter WO-Dru; -schlachter SA-Roh; [hslatr] QUE-Hau; Hsslechter SA-Neu, HA-Oh; Husslächter Klaus 1936,7, Wedde 1938,85; -schlächter OST-Po, WE-Dar, [hsltr] HA-Uep; Hausschlächter ZE-Roß, QUE-West, Heese 21919,89, [hausletr] Wb-Be.
Klpadde f. dass. wie  Klquappe 1., 2: OST-Po, vereinz. sö Altm., JE2-Grü Sa, verstr. mittleres JE2 mbrdb., 3: verstr. n/ö elbostf., 4: verstr. w/mittleres anhalt., DE-Ho.
Lautf., Gram.: Ku(h)lpaddeCALV-Uth, WO-Mahl, JE2-Fi Grü, vereinz. s JE2 n JE1, ZE-Kö, vereinz. ö elbostf., Wb-Ak 99; -patte JE2-Sa, JE1-GrLüb, verstr. n elbostf.; -panne verstr. mittleres/s JE2 JE1, ZE-Gö, verstr. n/ö elbostf., KÖ-Kö; -pannen Pl. OST-Po; [klpann] Pl. Mda-nwJe1b 68 (JE2-HSe), verstr. JE1; [glban] Mda-Fuhne 196 (KÖ-Kle); Ku(h)lparre JE2-Bö GrWud, vereinz. sw mbrdb.; -palle ZE-Buk; Kullpadde WO-San; Kaulpatte JE1-Wer; Koulpatt STE-Steg; Kupadde ZE-Ro, CA-Lö, KÖ-Kle; [gbad] Mda-Fuhne 196 (BE-Po, KÖ-Za); Kupatte CA-Do; -panne, -banne JE1-Stei, vereinz. w/mittleres anhalt.; [gban] Mda-Fuhne 196 (vereinz. mittleres anhalt.); Kuparre ZE-We; Kulepadde HA-GrSa; -patte WO-Ir, HA-Bo, DE-Ho; -panne JE2-Alt, CA-Ca; Kuepanne JE1-Grü; [kupar] Mda-Ze (ZE-Reu Roß Stre); [-pal] a.a.O. (ZE-Gro).
Nharksel n. dass. wie  Nharkels, 2: OST-Po, STE-Ber Ro, JE2-Scho.
Lautf.: [nh(r)ksl] JE2-Scho; [nhrksl] STE-Ber Ro; Noharksel OST-Po.