Ort: Cochstedt, Kreis Quedlinburg (14 Artikel) Zurück

Brd n. ‘an der Wand befestigtes Brett, das als Ablage dient, Wandregal’ 1: verbr. nwaltm., 2: verbr. Altm., JE2-Grü Ki, JE1-Bü, 3: verstr. elbostf., 4: Mda-Sti 128 – de Melksatte steiht op dat Brd QUE-Co.
Lautf.: Bö(h)rd, -t Wb-Holzl 68, HA-Erx, vereinz. WE; Bö(ä)rt, [bt], [bt] verbr. w/s nwaltm. Altm., JE2-Ki; [bt] CALV-Uth Zo; Bert, Bört HA-Oh, Id-Eilsa 53; Böör OST-Wal; Bört vereinz. Altm., JE1-Bü, QUE-Su; Beert, brt, -d vereinz. sw elbostf., BA-Ba; prt Mda-Sti 128; Bert Sprw-Börde; [böit] verbr. n/mittleres nwaltm.; [boit] SA-Dä; Boord, -t vereinz. s elbostf.; Board OST-GrRo Schr, JE2-Grü; [br] Vk-Ask 180; Bord OST-GrBa, WO-He. – Gram.: f. belegt Vk-Ask 180, CA-Fö. – Etym.: zu mnd. brt ‘Brett, Planke, Gestell’, vgl. HWb-Mnd 1,230.
Furzkopf m. 1. dass., 4: Wb-Be. – 2. Pl. NeckN für die Bewohner von Preußisch Börnecke, 3: QUE-Co, BE-He.
Lautf., Gram.: [fortskop] Wb-Be; Pforzköppe Pl. QUE-Co; [fardsgeb] Pl. BE-He.
Kersbre f. 1. dass., auch die Frucht, 2: verstr. w Altm., verbr. ö Altm. JE2, Siedler-Je § 272, JE1-Zi, 3: verstr. Holzl., Wb-We 63, QUE-Co – sure Kespern JE1-Zi; d Käspa is k rpe JE2-Scho; Rda.: Sön Blöttd (Blütezeit) ass de Käspern hämm, hät de Rogg’n k. Wb-Altm 265 – Item in dem sulven jare wart ok neinerlei vruchte ganz ripe, als appel, bern, kersebern, plumen, perseke. 1468 Schöppenchr-Ma 411. – 2. PflN ‘wilde Kirsche’, auch die Frucht, 3: WE-He Strö.
Lautf., Gram.: Kersber SA-Rie, STE-Da Ka; Kersper STE-Kö; Kerspern Pl. GA-Kä; Käsbr GA-See; Käs(s)be(e)rn Pl. OST-Bi Deu Po, STE-Scher; Kässbr Wb-Altm 96; Kesper, Käsper Sg., Käspern, Kespern Pl. verstr. w Altm., verbr. ö Altm. JE2, Siedler-Je § 272, JE1-Zi; Käspär OST-Thie; [kesp], [käsp] SA-Rie, verstr. ö Altm.; Käspän Pl. STE-Grä KlSchwa, Kspnn Pl. STE-Schi; [käspa] JE2-Scho; [käspn] Pl. STE-Buch; [käsb] STE-Ber Peu Wa; [kaesb] Mda-Ar 28; KässbännPl. GA-Vol; Keasper JE2-Schö; Kassebre verstr. Holzl., WE-He Strö, Wb-We 63, QUE-Co; [kasp] OST-Krum, STE-Bö Je; [kasp] STE-Steg; [kasb] SA-Kal; [kasba] Mda-Ar 28; Käsp(e)l, [käspl] OST-Har, JE2-Scha; KäspelnPl. SA-Vie, JE2-Reh; Kaspeln Pl. SA-Altm; [kasbl] SA-Vie.
Kingelkangel f. ‘kleine Spielkugel aus Ton’,  Marmel, 3: QUE-Co.
Knitschkgel f. ‘kleine Spielkugel aus Ton’,  Marmel, 3: QUE-Co, CA-Fö.
Lautf., Gram.: Knitschkugel QUE-Co; -n Pl. CA-Fö.
Kbatz m. 1a. dass., 3: WA-La, QUE-Co, CA-Löd. – 1b. ‘Kleinbauer, der mit Kühen wirtschaftet’, abw., 3: BE-He, 4: BE-Ra. – 1c. ‘ Kleinknecht’, abw., 1: SA-We, 3: GA-Rä. – 2. ‘Kuhmist’ 3: Vk-Ask 188.
Lautf.: Kohbatz SA-We; [gbads] BE-Ra; Kaubatz GA-Rä, WA-La, QUE-Co, CA-Löd; [gaubads] BE-He; kaubatsch Vk-Ask 188.
mkeln Vb. 1. ‘tadeln, nörgeln, stets etw. zu kritisieren haben’,  gnattern, 2: Wb-Altm 131, STE-Wa, JE2-Scho, ZE-Roß, 3: vereinz. elbostf., 4: Wb-Be, Mda-Fuhne 14 (DE-Ca) – drannerum makeln Wb-We 85; dät isn olln Jnatskopp, d mkelt wa alles JE2-Scho. – 2. ‘wählerisch im Essen sein’,  kme, 3: OSCH-Ham, QUE-Co GrSchie, 4: vereinz. s CA, BE-Ge, Wäschke 41919,73.
Lautf.: mäkeln, mkeln, [mkln]; außerdem: [mke] ZE-Roß, CA-Ak; [mge] Mda-Fuhne 14 (DE-Ca); makeln Wb-We 85.
Mama f. ‘Mutter’ 1: SA-Han, 3: HA-Scha, QUE-Co, CA-Ca.