oltfränksch Adj. 1. dass. wie  oltmdisch, 2: Wb-Altm 149, 3: HA-Oh, Wb-We 95, Wb-Nharz 137, QUE-Di, 4: CA-Ak, Wb-Be – hei klet sik noch sau eltfrenkisch HA-Oh. – 2. dass. wie  olt 1., 3: Wb-Nharz 137.
Lautf.: oldfränksch Wb-Altm 149; ltfrenksch Wb-Nharz 137, QUE-Di; [ltfrenk] Wb-Be; [ld-] CA-Ak; oldfränkisch Wb-We 95; eltfrenkisch HA-Oh.
oltmdisch Adj. ‘unmodern, nicht mehr der Mode entsprechend’ 2: Kredel 1927,70, 3: Wb-Holzl 147, HA-Oh, QUE-Di, 4: Wb-Ak 15, Wb-Be – an ltmdsches Kld Wb-Ak 15.
Lautf.: ohltmodisch QUE-Di; elt- HA-Oh; ollmodsch Kredel 1927,70; ltmdsch Wb-Ak 15; [ltmt] Wb-Be; Nbf.: ooldmodich Wb-Holzl 147.
Orgel f. 1. wie Standardspr., 1: SA-Dä, 2: Matthies 1903,18, ZE-Roß, 3: HA-Oh, Wb-Nharz 142, QUE-Di, 4: Mda-Sti 14 – Orjel speln HA-Oh. – 2. ‘Drehorgel’ 3: HA-Oh.
Lautf.: Orjel; außerdem: orjele Wb-Nharz 142 (BLA-Neu); [orjl] QUE-Di; [rjl] ZE-Roß; [rg] SA-Dä; Eärgel Matthies 1903,18. Zus.: zu 2.: Hand-.
wel n. ‘Unglück, Schaden’ 2: Siedler-Je § 85 (JE2 JE1), 3: OSCH-Di, Klaus 1936,57, QUE-Di, 4: Wb-Be – Rda.: alles Ewwel kimmt aussn Schtewwel (Bierglas), Wb-Be.
Lautf.: [wl, l, l] Siedler-Je § 85 (JE2 nw JE1); [l] a.a.O. § 85 (JE1); Öwwel Klaus 1936,57; öbbel OSCH-Di; [ewl] QUE-Di, Wb-Be.
welnmsch Adj. dass., 3: QUE-Di.
Lautf.: ewwelnmsch.
wenan Adv. ‘ganz oben, an der Spitze’ 3: HA-Oh, Wb-Nharz 136, QUE-Di – hei steit benan in de Liste HA-Oh.
Lautf.: benan HA-Oh; -ne Wb-Nharz 136; [oabmn] QUE-Di.
wendrin Adv. ‘außerdem, überdies’ 2: ZE-Roß, 3: Wb-Nharz 136, QUE-Di – wo där ’mdrin doch schon wat uff’n Karbholz hat! ZE-Roß.
Lautf.: bendrin Wb-Nharz 136; [drin] ZE-Roß; oabmdrin QUE-Di.
werbden Vb. ‘jmdn., etw. übertreffen’ 3: HA-Oh, QUE-Di.
Lautf.: werbein HA-Oh; ewwerbaan QUE-Di.
werdr f. ‘oberer Teil der waagerecht zweigeteilten Haustür’ 3: Mda-nwJe1a 44 (JE1-Ger Nie), Wedde 1938,81, Wb-Nharz 53, QUE-Di, 4: Wb-Ak 53 – Et war man en smal Hus, harre, wie dat freuher Mode war, ne Oewwer- un Underdör … Wedde 1938,81; Rda.: Dr hat’s nich dicke uf de Ewwertre ln. ‘Er ist arm.’ Wb-Ak 53.
Lautf.: [vrdr] Mda-nwJe1a 44 (JE1-Nie); Oewwerdör Wedde 1938,81; ewerdr Wb-Nharz 53; Ewwerder QUE-Di; [evrdr] Mda-nwJe1a 44 (JE1-Ger); Ewwertre Wb-Ak 53.
wergn Vb. 1. ‘vergehen, vorübergehen’ 2: Wb-Altm 9. – 2a. ‘überwechseln’ 3: HA-Oh, QUE-Di. – 2b. ‘Besitz eines anderen werden’ – de Hoff is an de Swester wergn 3: HA-Oh. – 3. dass. wie  werflten 1., 3: Wb-We 87, Wb-Nharz 53 – de bk is eweregn Wb-Nharz 53. – 4. ‘überquellen’, von den Augen, 3: HA-Oh, Sprw-Börde, Wb-Nharz 53 – Rda.: de Ogen ewwergahn ‘sich wundern’ Sprw-Börde. – 5a. ‘über einen bestimmten Zeitpunkt hinaus andauern’ 3: Id-Eilsa 82, Wb-Nharz 53. – 5b. ‘ein Jahr zurückgestellt werden’, bes. in der Schule, 3: vereinz. elbostf. – hei is en Jr öwwergn Wb-We 97. – 5c. ‘über den Termin zum Kalben hinweggehen, ohne dass es zur Geburt kommt’ 2: Wb-Altm 9, 3: Wb-Holzl 150, HA-Oh, Wb-Nharz 53. – 6. ‘über einen  Bundstken hinwegfahren und ihn dabei zerbrechen’, Schifferspr., 2: Elbschifferspr. 311 (STE-Bit, WO-Ro). – 7. ‘nicht beachten, nicht berücksichtigen’ – w dert se nich wergn 3: HA-Oh. – 8. ‘begegnen, widerfahren’ – wat einen obergn sal, obergeit einen 3: Wb-We 95.
Lautf., Gram.: geit öwer 3. Sg. Präs. Wb-We 87; äöwergaon Wb-Altm 9; owergaan Wb-Holzl 150, wergn HA-Oh; ober- Wb-We 95; öwwergahn Id-Eilsa 82, -gn Wb-We 97; [jaid öwr] 3. Sg. Präs. Elbschifferspr. 311 (STE-Bit, WO-Ro); ew(w)ergahn, -gn Sprw-Börde, Wb-Nharz 53, QUE-Di.