Ort: Friedrichsaue, Kreis Quedlinburg (21 Artikel) Zurück

gurdeln Vb. 1. ‘ungeschickt schneiden’, auch ‘mit stumpfem Messer schneiden’,  kaddeln, 3: WO-Ir, OSCH-Da, QUE-Fr Que, BA-Ho Rie, 4: BA-Ha, vereinz. w anhalt. – 2. ‘am Spinnrad arbeiten, spinnen’ 3: Wb-Nharz 91. – 3. ‘oberflächlich, ohne Sorgfalt arbeiten’,  fummeln – drewerhen jurlen 3: a.a.O. 91.
Lautf., Gram.: [jurdln] Wb-Be; jurl(e)n Wb-Nharz 91, BA-Rie; jurreln WO-Ir, BA-Ha Ho; jurl’l, jur’l OSCH-Da, QUE-Que, Wb-Ak 82; jurweln QUE-Fr; Nbff.: [jardln] Wb-Be; jarlt 3. Sg. Präs. CA-Sa.
Hornickel m., f. dass. wie  1Hornske 1., 2: verstr. sw JE1, vereinz. w ZE, 3: verstr. w JE1, QUE-Fr, verstr. n BA, Dialekt-Ma 10 (CA-El), CA-Gli We.
Lautf.: Hornickel, [hornikl]; außerdem: [hornik] Dialekt-Ma 10 (verstr. w JE1, CA-El). – Gram.: m. belegt JE1-Walt, ZE-Nu, QUE-Fr, BA-Rei; f. belegt ZE-Rie, BA-Ba; n. belegt BA-Op.
Hundewinningen NeckN für den ON Winningen, 3: QUE-Fr GrSchie Scha.
Lautf.: Hunnewinnig.
inhten Vb. ‘tüchtig einheizen’,  inbten, 1: SA-Pe, 2: JE2-Nkli Schl Wu, verstr. n JE1 ZE, 3: JE1-HWa, OSCH-Emm, QUE-Fr, CA-Bru, 4: CA-Lö, Wb-Be.
Lautf.: inhten JE2-Nkli; -heiten JE2-Schl Wu, JE1-Grü; -heezen verstr. ZE, CA-Lö, [inhtsen] Wb-Be; inheizen, [inhaitsn] vereinz. n JE1, OSCH-Emm, QUE-Fr, CA-Bru; -heisen SA-Pe; einheizen JE1-Kü.
Kacks m. 1. ‘kleiner, schwächlicher Junge’ 3: Mda-Weg 100, Spr-Asch 22. – 2. ‘kleiner Mann’,  Knirps, 3: QUE-Fr, 4: Wb-Be – Lied zum Silvesterumsingen:Eck bin en klner Kacks,
Eck trinke järn Schnaps,
Eck trinke järn Bier,
Un bin nich wiet von hier. QUE-Fr.
Lautf.: Kacks; außerdem: Kecks Spr-Asch 22.
Kattenrusch PflN 1. m. dass. wie  Kattenrs 1., 3: Mda-Weg 101, Spiele-Harz 70, QUE-Fr Hau. – 2. n. ‘ Segge’ 3: QUE-Di.
Lautf.: Kattenrusch; außerdem: -rsch Mda-Weg 101, QUE-Di.
Klein Berlin NeckN 1. für den ON Friedrichsaue, 3: Vk-Ask 167, QUE-Fr Na. – 2. für den ON Letzlingen, 2: GA-Wan. – 3. für den ON Lückstedt, 2: OST-Des Gla Ra. – 4. für den ON Lüderitz, 2: STE-KlSchwa Steg Wi – Neckreim:Lüderitz dat is Klein Berlin,
daorum hem’m se’n grot’n Splien. STE-Wi.– 5. für den ON Neuwegersleben, 3: vereinz. nw OSCH.
Kloppstpel m. dass. wie  Klopfstock, 3: QUE-Fr, 4: BE-Dro Me.
Lautf.: Kloppestapel QUE-Fr; [globdbl] BE-Me; [glob-] BE-Dro.
Kloppstn m. dass. wie  Klopfstock, 2: JE2-GrWul, 3: HA-Uhr, QUE-Fr.
Lautf.: Kloppsteen JE2-GrWul; -stein HA-Uhr; Kloppe- QUE-Fr.