Ort: Friedrichsbrunn, Kreis Quedlinburg (26 Artikel) Zurück

Angebott n. 1. ‘Angebot, Vorschlag’ 3: HA-Oh, 4: Wb-Ak 19, Krause 1964,64 – Mache doch m an njebott, wville Pacht wiste denn j’m? Wb-Ak 19. – 2. ‘Gebot bei einer Versteigerung’, vgl. Anbott, 2: vereinz. Altm. JE2, JE1-Pa, 3: verstr. elbostf., 4: QUE-Frie, DE-Ho Que.
Lautf.: Angebott, -je- SA-Sa, GA-Wo, HA-Oh, DE-Que; njebott Wb-Ak 19; Ane- Wb-We 6; Angebot, -je- OST-Alt, vereinz. JE2 elbostf. omd.; Annebot JE1-Pa Wa; Ahnjebot CA-Sta.
Anmengsel n. dass. wie  Anmenge, 2: vereinz. n/mittlere Altm. (außer w Rand), JE2-De Me, 3: WO-Gli, verstr. s elbostf. (außer ö Teil), CA-Sta, 4: QUE-Frie, BA-Sip.
Lautf.: Anmengsel; außerdem: Ahn-, Aan- OSCH-Dee, QUE-West; Oan-, n- OSCH-Crot, QUE-Ga; Anmenksel WE-Weh; Nbf.: Anmengsels QUE-Frie.
borken Vb. ‘die Rinde eines Baums, eines Zweiges abschälen’,  afschellen, 2: OST-Pe, 3: Wb-Nharz 31, QUE-Tha, 4: QUE-Frie – de eiken borken Wb-Nharz 31.
Dämmerung f. ‘Übergang bes. vom Tag zur Nacht’,  Schummerstunde, 2: STE-Ba, JE1-Wö, ZE-KlLei, 3: JE1-Me, HA-Oh, verstr. s elbostf., 4: BLA-All, QUE-Frie, vereinz. w anhalt.
Lautf.: Dämmerung, -unk; außerdem: Dämmerunge QUE-Frie; demmerunk, demmerunge Wb-Nharz 40.
Erle f. PflN 1. wie Standardspr.,  Eller (Kt.), 2: vereinz. nbrdb. (außer sö Altm., dort verstr.), verstr. mbrdb., 3: vereinz. HA, verstr. mittleres/ö elbostf., vereinz. sw elbostf., 4: QUE-Frie, BA-Gü, verstr. w anhalt., KÖ-Pro. – 2. ‘Faulbaum’,  Flbm, 2: Mda-nwJe1b 67 (JE2-HSe, JE1-Ih).
Lautf., Gram.: z.T. von der Standardspr. beeinflusst, wird bes. deutlich bei Formen auf -e im altm. Apokope-Gebiet und mit nicht gesenktem Anlaut e- im s Mbrdb. und Elbostf.: Erle, [erl] vereinz. nbrdb. (außer sö Altm., dort verstr.), verstr. mbrdb., HA-All Wa, verstr. mittleres/ö elbostf., vereinz. sw elbostf., QUE-Frie, BA-Gü, vereinz. w anhalt.; Erl vereinz. n/mittlere Altm.; [all] Pl. Mda-nwJe1b 67 (JE2-HSe, JE1-Ih); Arle, [arl] WO-Col Ke, JE2-Ve, JE1-Dan, vereinz. w/s ZE elbostf., verstr. w anhalt., KÖ-Pro.
Ernegaffel f. dass., 3: BLA-Ta, CA-KlRo, 4: QUE-Frie, BA-Gü.
Lautf.: Ährengabbel BLA-Ta; Erntegabel CA-KlRo, QUE-Frie; Arntejabbel BA-Gü.
Flme f., vorw. im Pl. ‘Bauch- und Nierenfett des Schweins’, auch von Gänsen, 1: verbr. nwaltm., 2: verbr. nbrdb. n/mittleres mbrdb., verstr. ZE, 3: verbr. elbostf., 4: BLA-Sti, QUE-Frie, verstr. anhalt. – Flmen tbrn HA-Oh; dai Gaus hat schoin Flau’m SA-Dä.  Fettfliese Fettflme Flse Flsenfett Flsensmalt Flmenfett 1Lse Lsenfett Smr Swneflmen.
Lautf., Gram.: Flome vereinz. QUE n BA; Flo(o)m, [flm] wohl f. vereinz. ö nwaltm. Altm.; n: SA-Gü HTr; m.: KÖ-Bre, DE-Lau; Flomen m. GA-Bo, CA-Ca; n.: WO-Zie; Flaume, [flaum] vereinz. w elbostf., WA-Sche, vereinz. QUE n BA, DE-Els; Flaum, [flaum] verstr. nwaltm.; [flaum] m. BE-Al; Flume vereinz. KÖ; flm n. BLA-Sti; Pl.: Flom(e)n, Flo’m, [fl] vereinz. ö nwaltm., verbr. nbrdb. s JE2, verstr. JE1 ZE w elbostf., verbr. ö elbostf., verstr. w anhalt., DE-Wa; Flaum(e)n, Flau’m, [flau] verbr. nwaltm. w elbostf., verstr. ö elbostf., QUE-Frie, BE-Wa; Pflaum(e)n HA-Schw, OSCH-Crot; Plau’m hyperkorrekt verniederdeutscht OSCH-Da; Flumen, Flm’m, [fl] vereinz. s JE2, verstr. JE1, ZE-HLe, Wb-We* 259, Id-Quea 153, BE-HErx; Fluemen JE1-Dö Ge; Plumen hyperkorrekt verniederdeutscht JE1-HZi.
Glidd n. 1. 2: vereinz. w Altm., verstr. ö Altm., ZE-Kö, 3: verstr. elbostf., 4: Mda-Sti 22, Wb-Be. – a. ‘Teil zwischen zwei Gelenken’, bes. ‘Fingerglied’ – en Glidd lang Wb-Holzl 95. – b. ‘Gliedmaße’ – mek zetterten alle mne glder Wb-Nharz 62. – 2. ‘Kettenglied’,  Gelenk (Kt.), 1/2/3: verstr. nd., 4: BLA-Sti, QUE-Frie, verstr. w anhalt.
Lautf., Gram.: (1.): Glitt, Glidd, J-, [glit], [jlit] SA-Sa, ZE-Kö, vereinz. w elbostf., Wb-Be; [glt], [jlt] GA-Bo, CALV-Uth, verstr. ö Altm., WO-HWa Mei; Glieder, glder Pl. vereinz. w elbostf.; jlt Mda-Sti 22; [jld] Pl. STE-Wa; (2.): Glidd, J- WO-HWa, HA-Ost, CA-Atz; Glied, J- verstr. nd., QUE-Frie, verstr. w anhalt.; [jld] BE-Gier Wa; Gleed, J- GA-Wal Wet, WE-Strö, BLA-Sti Tr.
grlich Adj. 1. ‘furchterregend, grauenvoll, unheimlich, schauderhaft, schrecklich’ 1: SA-Dä Se, 2: vereinz. Altm., 3: verstr. elbostf., 4: QUE-Frie, Heimatkalender-Börde 1925,64 (CA-Sa), Wb-Be – hei sach gruhlich ut Id-Eilsa 66; hindern Kerchhoff isset grulich Sprw-Börde; ... erzählten sich schon vurhär die graulichsten Jeschichten ... Heimatkalender-Börde 1925,64 (CA-Sa). – 2. ‘ängstlich, furchtsam’ 2: vereinz. nbrdb., Mda-nwJe1a 41 (JE1-Dre HZi), 3: verstr. elbostf., 4: Wb-Be – d Frensl sünt graulich JE2-Scho; ek bin nich grulig Id-Quea 156; ik bin sau grlich in’n Dstern HA-Oh. – 3. ‘sehr, überaus, stark’,  bannig, 2: vereinz. Altm., 3: verstr. elbostf. – grülich verföhren (erschrecken) Wb-We 43; dat ät ik so grielich järn WA-Schw; dat kalf is nich grlich grt Wb-Nharz 65.
Lautf., Gram.: gru(u)lich, j- Wb-Altm 71, verstr. elbostf., QUE-Frie; grulig wohl hyperkorrekte Schreibung Wedde 1938,65, Id-Quea 156; gruglich SA-Se, OST-Sta; grau-, [grauli], [jrau-] vereinz. nbrdb., Mda-nwJe1a 41 (JE1-HZi), Wb-Be; graulichsten Superl. f. Akk. Pl. Heimatkalender-Börde 1925,64 (CA-Sa); grühlich, gr- vereinz. n/w elbostf. (vorw. 3.); grie-, gr- vereinz. mittleres/s elbostf. (vorw. 3.); greu-, gräu-, [jroili] vereinz. nbrdb.; [jrai-] Wb-Be; [graü-] SA-Dä; [jrü-] Mda-nwJe1a 41 (JE1-Dre); [jr-] JE2-Scho.
Harkenbalken m. dass. wie  Harkenhft, 1: SA-Lag, 2: SA-Sa, 3: verstr. elbostf., 4: BLA-Sti, QUE-Frie.
Lautf.: Harkenbalken; außerdem: -balleken BLA-Be; [harknbalkn] OSCH-Har, QUE-Di; [hark-] QUE-Hau; Hoarkenballeken BLA-Hü; Härkenbalken SA-Sa; Härk’nbak’n SA-Lag.