Ort: Kahrstedt, Kreis Salzwedel (4 Artikel) Zurück

Blamm n. 1. TiN ‘Schaf’, bes. das Jungtier, Kinderspr., 1: vereinz. nwaltm., 2: verstr. Altm., 3: WO-GrAm, verstr. nw elbostf., vereinz. sw elbostf., Firmenich o.J. 162 (CA) – d junge is w saun blam Wb-Nharz 24; bimbam bälamm Nachahmung des Klangs der Glocke, SA-Ka; Kinderreim:bimbaum bälaum,
Klockenmann is dote,
hei liet all inne Schote HA-Erx;Mukeiken, Bählamm,
leip’n bei’e ’n Barg hinan;
Mukeiken leip so sehr,
Bählämmecken kunn nich mehr,
Mukeiken, Bählamm. HA-AHa;Bählämmecken Bock!
Verehr mick dienen Rock! –
Soll ick dick mienen Rock verehren,
Wer soll mick denn den Wind afwehren?
Bählämmecken Bock! Firmenich o.J. 162 (CA);Wiegenlied:Balammeken in Holte,
Dei Wind dei weiht sau kolte;
Weih’ de Wind sau kolte nich,
sleip use Lämmeken im Holte nich. Blicke-Drömling 2,157.– 2. ‘dummer, einfältiger Mensch’, Schimpfwort,  Dussel, 3: Wb-We 12, Id-Quea 143. – 3. in der Verbdg.: Bälämmer – kummt all noh Hus ein Spiel der Kinder, 2: GA-Pe.
Lautf., Gram.: Bä(h)lam(m), bä-, B-, bëlam, B- SA-Dam Fa, vereinz. Altm. (außer sw) w elbostf. (außer OSCH), Id-Quea 143; Bälämmer Pl. GA-Pe; Bählämmecken Dim. Firmenich o.J. 162 (CA); -lämmchen Dim. Matthies 1912,4 (SA-NFe); Bealämmken Dim. SA-Die; Blam Wb-We* 200; Balammeken Dim. Blicke-Drömling 2,157; nur im Reim als Ausdeutung des Klangs der Glocke(n): Bälamm Matthies 1912,27 (SA-Dre); bä(h)laum WO-GrAm, vereinz. nw elbostf., WE-Ve, QUE-Su; bälau WO-Col; belam SA-Dre; balum HA-Dö; balaun Wb-We 24.
drwig Adj. ‘frech, ungezogen, garstig’, bes. von Kindern,  unrtig, 2: SA-Ka, GA-Fau.
inkaddeln Vb. ‘einschneiden, einkerben’ 2: SA-Ka Rie, JE2-Scho – dät Holt münn w ast inkäddeln JE2-Scho.
Lautf.: inkaddeln SA-Rie; -katteln SA-Ka; [inkädln] JE2-Scho.
Mlworpsklump(en) m. dass. wie  Mlwormsbarg, 1: SA-We, 2: SA-Ka Sal, vereinz. w/mittleres OST.
Lautf., Gram.: Mulworfsklump SA-Sal; [mlwfsklumpen] OST-Bi; Mulwurfsklumpen OST-Sa; Maulwurfsklümp Pl.(?) SA-Ka; Mulworfklumpen SA-We, OST-Drü; Mulwurf- OST-Schr.