Holttuffel m., vorw. im Pl. dass. wie  Höltsche(n), 1: SA-Pe, 2: STE-Dah, WO-Ri, JE2-See, verstr. JE1, vereinz. ZE, 3: HA-AHa NHa, vereinz. ö elbostf., BA-Ba.
Lautf., Gram.: Holttüffel JE1-Dö; Höld- STE-Dah; -tüwwel WO-Ri; Pl.: Holttuffeln CA-Löd; -tüffeln WO-Da, HA-AHa, JE1-Try Wol Zi, [holttüfln] HA-NHa; Holttiffeln JE1-HZi; -toffeln ZE-Ned Ro, BA-Ba; -töffeln JE1-GrLüb; -teffeln JE1-Prö; Höldtuffeln SA-Pe; Holz- JE2-See, WA-Ost Schw Ste, CA-Bo; -tüffeln JE1-Dan Sche; -tiffeln JE1-Ca; -toffeln ZE-Reu Stra.
hpig Adj. 1. ‘oft, häufig’ 2: Wb-Altm 87, STE-Wa. – 2. in der Verbdg.: hpig vull dass. wie  hpenig, 1: SA-Pe, 2: OST-Kru, vereinz. STE, WO-Col, JE2-Ki, 3: GA-Nie, Wb-Holzl 109, OSCH-Be, vereinz. WE, Wb-Nharz 79.
Lautf.: hpig, hüpich; außerdem: hübich STE-Steg; hpich Wb-We* 216, Wb-Nharz 79; Nbf.: [hpli] OST-Kru, STE-Schi; hüblich SA-Pe, STE-Sta.
inhten Vb. ‘tüchtig einheizen’,  inbten, 1: SA-Pe, 2: JE2-Nkli Schl Wu, verstr. n JE1 ZE, 3: JE1-HWa, OSCH-Emm, QUE-Fr, CA-Bru, 4: CA-Lö, Wb-Be.
Lautf.: inhten JE2-Nkli; -heiten JE2-Schl Wu, JE1-Grü; -heezen verstr. ZE, CA-Lö, [inhtsen] Wb-Be; inheizen, [inhaitsn] vereinz. n JE1, OSCH-Emm, QUE-Fr, CA-Bru; -heisen SA-Pe; einheizen JE1-Kü.
2Junge m. 1. ‘Kind männl. Geschlechts’ verbr. – das is a richor (richtiger) Junge DE-Ca; Rda.: Dat is en dummen Jungen sien Brauder. ‘Er ist dumm.’ Wb-Holzl 36; Junge, Junge!Ausruf der Verwunderung, des Erstaunens, CA-Ak; Sprw.: Jung’s sind Jung’s Bewohner-Altm 1,341.  TZ: Hsenmatz Hsenschter Kwer Kgel Knabe Knirps 1Kter. – 2. ‘Sohn’ 2: Wb-Altm 78, Spr-Altm 14, JE2-Gü, 3: Rauch 1929,7, Wb-Holzl 114, HA-Oh No, OSCH-Di, 4: Wb-Ak 82, DE-Ca – Fritze Müldern sn Junge HA-Oh; Unse Junge word stern komformrt. Wb-Ak 82.; Sprw.: Giwt Gott Jung’ns, so giwt hei ok Böcksen (Hosen). Spr-Altm 14. – 3a. ‘Lehrling’ 1: Hausfr-Altm 1930,7 (SA-Die), 2: Wb-Altm 93, 4: KÖ-GrPa. – 3b. ‘Schiffsjunge’, Schifferspr., 2: Elbschifferspr. 337 (JE2-Mi Pa), 4: a.a.O. 337 (CA-Ak), Wb-Ak 82. – 4. ‘ Kleinknecht’ 1: SA-Pe, 2: verstr. n Altm., JE1-Scha, 3: verstr. n elbostf., CA-Löd, 4: CA-Ak – Kinderreim:Junge drief, Junge drief,
Slaah’n Witt’n oppt Lief,
Slaah’n nich int Oegelken,
Verdeinst dick kein gut Löhnek’n!
Lieder-Ma Nr. 756 (HA-
Um).
– 5. ‘Unter’, Spielkarte, 3: HA-Oh, 4: BE-Grö. – 6. in der Verbdg.: bunter Junge ‘mit grünem Laub geschmückte Gestalt beim Pfingstumzug’,  Pingsten, 1: SA-Bre, 2: verstr. SA – Brauch: Urspr. wurde der Hirte, der am ersten Pfingsttag zuletzt mit seiner Herde auf der Weide erschien, von den übrigen Hirten mit Feldblumen und Grün geschmückt und abends beim Heimtrieb von Hof zu Hof geführt:Wir bringen enen bunten Jungen int Huus,
wer em sehn will, de kom heruut.
De Blomen hebben wi vör uns geplückt,
do hebben wi uns met uutgeschmückt.
Un hödden wi uns noch eher bedacht,
so hödden wi em noch bätter gemakt.
Söß Eier, söß Dreier, ‘n Stück Speck,
so gahn wi gliks wedder weg!
Brauch-wAltm 73.
– 7. in der Verbdg.: rder/rtjackiger Junge ‘Hausgeist’ 2: vereinz. OST, Kuhn 1843 Nr. 43 (JE2-Fe), JE2-Sa Schön, 3: Bewohner-Altm 2,293 (GA-Nie), Abergl-Ma 243 (WO-Ir, HA-Sü) – Volksgl.: Der rde J. rumort im Haus und richtet kleinere Schäden an. Kuhn 1843 Nr. 43 (JE2-Fe), Abergl-Ma 243 (HA-Sü). Er bringt häufig auch Glück und Geld und muss gefüttert werden. Wird er jedoch vertrieben, bringt er Unglück. JE2-Sa.
Lautf.: Junge, [ju] verstr. s Altm. JE2 JE1 ZE elbostf. omd.; Jung, [ju] verstr. nwaltm. Altm. (außer s), vereinz. n JE2; [u] SA-Dä El Hö; Junke Wb-We 60. – Gram.: Pl.: Jungens, [juns] ZE-Roß, vereinz. elbostf. anhalt.; Jung’ns Spr-Altm 14; [jus] verstr. nwaltm. Altm., JE2-Scho; [us] SA-Hö; [ju] SA-Ah; [u] SA-El. Zuss.: zu 1.: Mkens-, Mords-; zu 3a.: Lr-; zu 4.: Hde-, Hoff- , Kälwer-, Khrden-, K-, Kler-, Lämmer-, Ossen-; zu 5.: Klein-, Krz-; sonstiges: Hunde-, Kse-, Kgel-, K-, Läute-, Lp-, Lse-.
Jungknecht m. ‘ Kleinknecht’ 1: SA-Pe, 3: WO-Dru, HA-Oh, WA-Bo, CA-Atz.
Klapper f. 1. ‘Klapper, mit der das Kleinkind spielt’ 1: SA-Pe, 2: verstr. brdb. 3: verbr. elbostf., 4: verstr. omd.  Arftenring Kinderklapper Kinderklter Kinderknarre Klappei(e) Klapperbdel Klapperbüsse Klapperdings Klapperei Klapperpott Klapperpuppe Klimper Klimperbüsse Klingel Klinger Klingerbüsse 2Klter Klterbüsse Klterklappeie Klterpott Knarre Krabbensklapper Rassel Rasselbüsse Slappei Splding Splklapper. – 2. ‘Rassel, mit der die Vögel vom Kornfeld verscheucht werden’ 3: HA-Oh, 4: Wb-Be. – 3. ‘kleine, transportable Maschine mit Windgebläse zum Reinigen des Getreides’ 2: STE-Wa, JE2-Gü, 3: verstr. elbostf., 4: verstr. anhalt. – det Korn wurre inne Klapper ban (oben) rinneschüppt un anne Siete kam’t denn reine rut JE2-Gü. – 4. ‘ca. 50 cm langes und ca. 15 cm breites, dikkes Stück Holz, das zwecks Bekanntgabe von Einladungen und Verlautbarungen im Ort herumgereicht wird’,  1Hmer, 4: Vk-Anhalta 53 (DE-Die). – 5. PflN ‘Klappertopf’ 1: SA-Bee Ta, 2: Wb-Altm 102, SA-Ban Rie, GA-KloNeu, 3: Wb-Nharz 98.
Lautf.: Klapper, [klapr]; außerdem: Klabber SA-Pe; [glabr] verbr. BE; Klappere verbr. n/sw elbostf.; Kläppere WE-Lan; nur (5.): Klper Wb-Altm 102; Kloahpa SA-Bee; Kloabao SA-Rie Ta; Kloper SA-Ban. Zuss.: zu 1.: Kinder-, Krabbens-; zu 3.: Krn-; sonstiges: Heilebrs-.
Klinge f. 1. ‘Messerklinge’ 1: SA-Pe, 2: Wb-Altm 105, Bewohner-Altm 1,344, STE-Bad, WO-Zie, 3: vereinz. elbostf., 4: vereinz. BE, DE-Els – Rda.: ‘n düchtig Kling’ slaon ‘einen guten Appetit haben’ Wb-Altm 105.  Lemmel Lempe Messerplempe Metzerklinge Metzerlemmel Metzerlempe Plempe. – 2. ‘Sensenblatt’ 4: BE-Grö, DE-Ra.
Lautf.: Klinge, [klin] WO-Zie, vereinz. elbostf., BE-Grö, DE-Els Ra; Kling’, [kli] Wb-Altm 105, Bewohner-Altm 1,344, SA-Pe, STE-Bad; [gli] vereinz. BE. Zus.: zu 1.: Metzer-.
Klwittling m. TiN ‘Kohlweißling’ 1: SA-Pe, 2: vereinz. OST, verstr. ö/s Altm., JE2-Grü Reh, verstr. mbrdb., 3: verstr. elbostf., 4: BA-Ha, verstr. w anhalt.  Botterkalitte Botterslapper Bottervgel Hochttsvgel Kalitte Kohlfärber Kohlschmetterling Klschter Mdenschter Möller Rmlecker Rpenschter Smetterling Weißköter Wittling.
Lautf.: Kohlwit(t)ling SA-Jah, OST-Deu, STE-Arne, JE1-Mö, HA-Bel, vereinz. s elbostf.; -weitling JE1-Ran; -weihsling vereinz. OST, verstr. ö/s Altm., JE2-Grü Reh, verstr. mbrdb. elbostf., BA-Ha, vereinz. ö CA, KÖ-Kö; [klwaislik] JE1-Re, CA-Ak, Wb-Be; [glwaislig] verstr. BE; Kohawittling SA-Pe, OST-Ker; Kuolwitling WE-Sta.
kmfrtsch Adj. dass. wie  kme 3., 1: SA-Pe, 2: SA-Sal Sa, OST-Me, STE-Ar, vereinz. sw Altm., JE2-Scha, 3: WO-Eb, WA-Do.
Lautf.: kühmfretsch GA-So, STE-Ar; -frätsch, [kmfrt] SA-NFe Sal Sa, OST-Me, GA-Wan, CALV-Je, JE2-Scha; kiem- WO-Eb, WA-Do; Nbff.: kühmfrättig GA-Ga; [knfrt] SA-Pe.
Mde f. 1. ‘wurmähnliche Insektenlarve’, befällt bes. Lebensmittel,  Ksemde, verbr. – in Ksen sunt Min JE2-Scho; in dee Pluhm da is ‘n Moaj OST-Me; Rda.: naß wie anne Male ‘völlig durchnässt’ BE-Grö. – 2. ‘ Engerling’ 1: SA-Pe, vereinz. ö Altm. JE2, JE1-Grä Try. – 3. TiN ‘Regenwurm’,  Prmde, 3: Wb-We 84.
Lautf., Gram: Made vereinz. elbostf.; Maden Pl. OST-Ucht, verstr. elbostf., vereinz. anhalt.; Moade, [md] STE-Döl, JE1-Try, vereinz. ZE, WA-Do, CA-Egg, verstr. anhalt., [md] Siedler-Je § 148 (s JE1); Moad SA-Bad Brie; Maod(e)n, Md(e)n Pl. verstr. nwaltm. brdb. QUE CA; [md] Siedler-Je § 148 (mittleres JE1); Mode JE1-Grä; Mod(e)n Pl. SA-Han Sal; Mäd’n Pl. BLA-Ti; Moiden Pl. OST-Schr, STE-Gro; Majen Pl. OST-Deu, STE-Ba, vereinz. sö Altm.; Maien Pl. WO-Be; Ma-in Pl. OST-GrGa, GA-Al; Ma-un Pl. SA-HDo; Maoje JE2-Ba Mö; Maoj OST-De GrBeu Me, WO-Co, JE2-Wa; Maoj(e)n, Mj(e)n Pl. SA-Jee, verstr. ö Altm. JE2, JE1-HWa; Moai JE2-Red, [mi] JE2-Scho; Mao-in Pl. SA-Pa, OST-Wah, vereinz. STE; Moje JE2-Ve; Moj OST-GrRo; Moj(e)n Pl. verstr. mittlere/ö Altm., JE2-Pap; Moijen Pl. OST-Gies, WO-Uetz; Moi OST-Gla, STE-Mi, JE2-Red; [mi] Siedler-Je § 148 (JE2); Moien Pl. verstr. OST, GA-Sta, JE2-Schar Wu Za; Mo-in Pl. verstr. n/w OST s/sö Altm., JE2-Gü Par Zo; [mj] Siedler-Je § 148 (n JE1); Majen Pl. OST-Go; Moejen Pl. STE-Je; Moij JE2-Wa; Moej JE2-Kam; Mahe WA-Alt Hak; Mahen Pl. OSCH-GrQue, WA-Re, WE-Dee; Ma-e, [me] verstr. elbostf.; Ma-en Pl. GA-KloNeu, JE1-Nie, verstr. mittleres/s elbostf.; Mao-e SA-Meh, OST-Ko, OSCH-Har; Mao-en Pl. SA-Vie, OST-Ker; Mo-e STE-Bad; Mo-en Pl. verstr. mittlere Altm.; Mo-än Pl. OST-Neu; M HA-Oh, verstr. OSCH; Ma(h)n Pl. SA-Böd, GA-Bös, verstr. mittleres/sw elbostf., CA-Me, KÖ-Kö; M QUE-Di; Moa(h)n, Mn Pl. vereinz. nwaltm. n/mittlere Altm., WO-Me, JE1-Grä, ZE-Brä Buk, WA-La, KÖ-Grö; Mo(h)n Pl. vereinz. n SA, GA-La; Mahn(e)n Pl. SA-Hö, JE1-Kö, HA-Mo Ost; Mne verstr. w anhalt.; Moahn’n, [m] Pl. GA-Le, verstr. BE; Monen Pl. SA-Siep; Mage HA-Erx Sü; Mag(e)n Pl. CALV-Lö, verbr. n elbostf.; [mg] Beiträge-Nd 65 (WO-HWa); Maog(e)n, Mg(e)n Pl. GA-Pe Ro, verstr. n elbostf.; Mogen Pl. JE2-NeuWa; Male BE-Grö; [ml] ZE-Roß, Mda-Fuhne 32 (DE-Ca); Mse, [mz] verstr. anhalt.; Dim. Pl. mit scherzh. Anlehnung an  Mken: Mäkens, [mkns] verstr. elbostf.; Mädchen vereinz. HA s elbostf., DE-Lau; Mächen(s) ZE-Dor, BA-Ha, KÖ-Bre, DE-Lau. Zuss.: zu 1.: Kse-, Mess-; zu 2.: Maikwer-.