Ohratze f. TiN ‘Ohrwurm’,  renknper, 3: verstr. Nharz., 4: BLA-All, Mda-Sti 85, BA-Gü.
Lautf.: Ohrratsche QUE-Que; Dim.: Ohr(r)atzke BA-Gü Rie; Ohr(r)a(a)tschke, ratschke vereinz. Nharz.; Ohrrätschke BLA-All; Ohrreitzke BLA-Ha; raikske Mda-Sti 85; Ohr(r) eitschke BLA-Rü Tr; Uratschke QUE-St Su West.
Öldern Plt. ‘Vater und Mutter’ 1: SA-Dä, 2: vereinz. Altm., 3: verstr. elbostf., 4: Mda-Sti 9, Wb-Be, Heese 21919,35 – Rda.: nich von schlechten Eldern ‘nicht übel’ Sprw-Börde. – Volksgl.: wer sne Öldern sleit, dne wasset de Hant t’n Grwe HA-Oh.
Lautf.: Öldern verstr. n elbostf., vereinz. sw elbostf.; Öllern Wb-Altm 149, Matthies 1903,5; [öln] SA-Dä; [ln] Mda-Ar 24; Eldern, eldern Wb-Holzl 151, verstr. mittleres/s elbostf., Mda-Sti 9, Heese 21919,35; Ellern QUE-Di; Eltern, [eltrn] Spr-Altm 76, Wb-Be. – Etym.: mnd. elderen, ölderen, vgl. HWb-Mnd 1,525 und 2,1139.
öldern Vb. ‘altern, alt werden’ 2: Wb-Altm 149, Mda-Ar 24, Bauernwelt-Ze, 3: vereinz. elbostf., 4: Mda-Sti 3, Wb-Be, BE-Ad.
Lautf.: öldern Wb-Holzl 151, Id-Eilsa 81; öllern Wb-Altm 149; [ln] Mda-Ar 24; oldern Wb-We* 229, Mda-Sti 3; eldern Wb-Holzl 151; ällern Bauernwelt-Ze; aldern Wb-Nharz 9; [aldrn] BE-Ad; [altrn] Wb-Be.
Oltsche f. 1. ‘ältere Frau’, auch ‘Großmutter’,  Grtmudder, 1/2/3: verstr. nd., 4: Mda-Sti 38. – 2. ‘Mutter’ 2: Wb-Altm 149, Nd-KlWu 18, 3: verstr. elbostf. – Ollsche passt all up Nd-KlWu 18. – 3. ‘Ehefrau’ 3: verstr. elbostf. – 4. ‘Hausfrau’, auch ‘Frau des Dienstherren, Vorgesetzten’ 2: Wb-Altm 149, Id-Queb 14. – 5. ‘weibl. Tier, Muttertier’ 3: vereinz. elbostf.
Lautf.: Ollsche, [ol] verstr. s Altm., vereinz. mittleres JE2, verstr. mbrdb. n/ö elbostf.; Ollsch verstr. n/mittlere Altm.; ldsche BLA-Brau; Ohlsche, lsche verstr. w/s elbostf., Mda-Sti 38; elsche HA-Oh, [el] Id-Eilsa 81.
pen Adj. ‘geöffnet, nicht geschlossen’ 1: verstr. nwaltm., 2: verstr. Altm., Mda-nwJe1a 51 (verstr. nw JE1), 3: verstr. elbostf., 4: Mda-Sti 8 – pen schtn Wb-Nharz 138; de Döör is open Wb-Holzl 148; wr hat se pen lten? HA-Oh; wenn et felt rscht pen is (abgeerntet ist), denn hebben de schpe jewunnen Wb-Nharz 138.
Lautf.: open verstr. elbostf.; open WE-Wa; [ep] Id-Eilsa 81; aop(e)n vereinz. Altm.; oapm QUE-Di; [p] vereinz. nwaltm., verstr. Altm.; [aop] vereinz. nwaltm.; [(a)pm] Mda-nwJe1a 51 (verstr. nw JE1); uopen OSCH-Di; uffe Mda-Sti 8.
r n. 1. ‘kleine Schlinge, Schlaufe’, meist aus Metall bestehend, bes. ‘Nadelöhr’ 2: Wb-Altm* 64, ZE-Göd, 3: HA-Oh, OSCH-Di, Wb-Nharz 51, 4: Mda-Sti 42, CA-Ak, Wb-Be. – 2. ‘Öse am Eimer, in der der Henkel befestigt ist’ 2: Wb-Altm* 64.
Lautf.: Ör Wb-Altm* 64; er HA-Oh; üör OSCH-Di; r Wb-Nharz 51, Mda-Sti 42, Wb-Be; [] CA-Ak; [] ZE-Göd. Zus.: zu 1.: Ntel-.
Ordnung f. ‘geordneter, übersichtlicher Zustand’ 2: Spr-Altm 75, 3: vereinz. elbostf., 4: Mda-Sti 182, Wb-Ak 123, Wb-Be – de Kinder kennt keine Ornunk HA-Oh; Rda.: in ornunk sn ‘geordnet, geregelt, gesund sein’ Wb-Nharz 142; ‘Ordnung liewet’e Welt’ – sae de Buure tau siene Fruhe; ‘Feroone (weibl. RN) hoal’n Spoan un schufft’n (schaufele) Disch aff.’ Lieder-Ma Nr. 932 (WO-Ol); Sprw.: Ordnung, dat is dat halv Lewen. Spr-Altm 75.
Lautf.: Ordnung Spr-Altm 75, Lieder-Ma Nr. 932 (WO-Ol); Ornung, Ornunk, [ornuk] HA-Oh, Wb-Nharz 142, Wb-Ak 123, Wb-Be; Ornunge vereinz. elbostf., Mda-Sti 182.
Orgel f. 1. wie Standardspr., 1: SA-Dä, 2: Matthies 1903,18, ZE-Roß, 3: HA-Oh, Wb-Nharz 142, QUE-Di, 4: Mda-Sti 14 – Orjel speln HA-Oh. – 2. ‘Drehorgel’ 3: HA-Oh.
Lautf.: Orjel; außerdem: orjele Wb-Nharz 142 (BLA-Neu); [orjl] QUE-Di; [rjl] ZE-Roß; [rg] SA-Dä; Eärgel Matthies 1903,18. Zus.: zu 2.: Hand-.
1rt m. 1a. ‘Stelle, Platz’, auch ‘Ortschaft’ 2: Heimatkalender-Je 1927,117 (JE2-Vie), Dialekt-Ma 12 (verstr. JE1), verstr. ZE, 3: verstr. elbostf., 4: Mda-Sti 182, Mda-Fuhne 26 (DE-Ca) – ga man na’n andern Oort Wb-Holzl 150; n rt un schtidde setten Wb-Nharz 142; Sprw.: jd Ding an sn rd, geit alles gd in Huse frt Wb-We 96. – 1b. Dim. ‘Toilette’,  Aftritt, 4: Wb-Be, BE-Dro. – 2a. ‘Ende, Ecke’ 3: vereinz. elbostf., 4: Mda-Sti 182 – Rda.: öwwer Ort bringen ‘wegschaffen, an die richtige Stelle schaffen’ Id-Eilsa 82; met einen gut ewwer rt kommen ‘sich schnell mit jmdm. einigen können’ Wb-Nharz 142. – 2b. ‘spitzes Ende, Spitze’, bes. an Pflugschar oder Sense, veralt., 3: vereinz. w elbostf., QUE-Hau. – 2c. ‘Werkzeug zum Durchstechen des Leders, Ahle’ 2: Wb-Altm 269, 3: vereinz. elbostf., 4: Mda-Sti 182, Wb-Be, KÖ-Bie. – 3. ‘vierter Teil eines Talers’ 2: Wb-Altm 150.
Lautf.: Ohrt, [rt] Wb-Altm 269 (2c.), Heimatkalender-Je 1927,117 (JE2-Vie), Dialekt-Ma 12 (JE1-Ge Güt Walt), verstr. elbostf., Mda-Sti 182, Wb-Be (2c.); ert HA-Oh, [ert] Id-Eilsa 82; uort OSCH-Di; rt KÖ-Bie; Ort, [ort] Wb-Altm 150, Dialekt-Ma 12 (verstr. JE1), verstr. ZE, Mda-Sti 182; [ortn] Dim. Wb-Be; Örtchen Dim. BE-Dro; [ord] Mda-Fuhne 26 (DE-Ca). – Gram.: n. belegt: (2b.) HA-Eil, QUE-Hau.
semunt m., n. 1. ‘Rest, Abfall’, bes. von Stroh, Holz, Futter, 3: vereinz. BLA, 4: Mda-Sti 182. – 2. ‘Unkraut im Getreide’ 3: Wb-Nharz 142.
Lautf.: semunt, -mund vereinz. BLA, Mda-Sti 182; semunt Wb-Nharz 18.