Sigle: Mda-Fuhne* (57 Artikel) Zurück

Henne f. ‘weibl. Huhn’, vgl. 1Hn 1., 2: verbr. JE2 JE1 ZE, 3: GA-Da, vereinz. ö JE1, CA-GrRo, BE-He, 4: verbr. anhalt. – d Hünna, d än Ai hem’m, bl’m in Schtall, un d ännan k’m rt JE2-Scho; joche m de Hinnor aussen Jrden Mda-Fuhne* § 384 (DE-Ca); Rätsel: In de Mitte dr rote Hahne un ringsum de weißen Hinner. – Zunge und Zähne, KÖ-Ra; Wetterregel: Wenn de Hin’ner in Rn rumlfen, rnt’s noch lange. Wb-Ak 70; … vnd nemen j herte van eyner swarten levendigen hynnen vnd steken dat in ore comparationem … 1490, FB Zerbst 15.
Lautf.: [hen] BE-He Scha Sa; [hn] GA-Da; Hinne, [hin] verbr. mbrdb., CA-GrRo, verbr. anhalt.; Hinn JE2-Wa; Hünne vereinz. w JE1, JE1-Gö. – Gram.: Pl.: [h] GA-Da; formal zu  1Hn gehörig: Hünnerverstr. n JE2, JE2-Vie, verstr. nö JE1; [hnä] JE2-Schön; [hüna] JE2-Scho; Hünder verbr. s JE2, verstr. nw JE1; Hüner JE2-Ste, KÖ-Wu; [hir] ZE-Roß, Hin’ner Wb-Ak 70; Hinner vereinz. sw JE1, verstr. ZE anhalt. (außer BE); [hir] Mda-Ze (verstr. ZE); [hir] verbr. n KÖ n/ö DE; [hinr] verbr. s KÖ sw DE; Hinder JE1-Pre; Hühner JE1-Ka, DE-Or; Hühnder JE2-Wul, JE1-Zi; Hühnda JE2-Mö; Händer JE1-Bü.
Himmelskühchen n. dass. wie  Himmelskwer, 4: CA-Kü, Mda-Fuhne* § 344 (BE-KlSchie, KÖ-Wa), verstr. DE.
Lautf.: HimmelskiehchenVk-Anhaltb 67 (DE-Je Ra); Himmel- a.a.O. 67 (DE-Ka); -kiekchen a.a.O. 67 (DE-Jo KlKü); Himmelskietchen a.a.O. 67 (DE-GrKü); Himmelkießchen a.a.O. 67 (DE-Go Rie); [himlgwin] Mda-Fuhne* § 344 (KÖ-Wa); Nbff.: [himlkln] DE-GrKü Nau, HimmelkihlchenVk-Anhaltb 67 (DE-Kle KlMö); [himlglin] Mda-Fuhne* § 344 (BE-KlSchie, verstr. sö DE); [-glin] a.a.O. § 334 (verstr. sö DE).
Holderstrk m. PflN 1. dass. wie  Holder 1., 4: BE-Grö Nie, Mda-Fuhne* § 358 (KÖ-Za, vereinz. DE). – 2. dass. wie  Holder 2., 4: BE-Nie Ra Scha – schnaig ain Hollunnorschdrauch ab BE-Scha. – 3. dass. wie  Holder 3., 1: SA-Scha, 2: JE1-Dö.
Lautf.: Holderstrauch JE1-Dö, BE-Grö; Hollerstruk SA-Scha; [holrdrau] Mda-Fuhne* § 358 (KÖ-Za, vereinz. DE); [hor-] BE-Nie Ra Scha; [holur-] BE-Nie; [holunr-] BE-Scha.
Hollstn m. ‘Firstziegel’,  Tgel, 2: JE2-Scho, JE1-De, 4: Mda-Fuhne 16 (DE-Ca), DE-Els – jib m a Hollschdn hg Mda-Fuhne* § 27 (DE-Ca).
Lautf., Gram.: Hollsteen JE1-De; [holtn] JE2-Scho; [-tn] Pl. DE-Els; [-dn] Mda-Fuhne 16 (DE-Ca).
Holzklatern Pl. dass. wie  Hölzerkluten, 2: vereinz. ö ZE, 4: Mda-Fuhne* § 10 (DE-Ca) – dsig de Holsgl dorn n Mda-Fuhne* § 10 (DE-Ca).
Lautf.: Holzklatern vereinz. ö ZE;[holskltrn] ZE-Roß; [-gldrn] Mda-Fuhne* § 10 (DE-Ca).
Hnerge n. ‘Verdickung der Hornhaut am Fuß, Hühnerauge’,  Kreienge 1: verbr. nwaltm., 2: verbr. brdb., 3: verstr. elbostf. (außer OSCH n WE), 4: BA-Gü Ha, verbr. s CA BE, Mda-Fuhne* § 63 (DE-Ca), DE-De – dor had mich uff mai Hinnore jeldschd Mda-Fuhne* § 63 (DE-Ca).
Lautf.: Hnerge OST-Poll Ren, vereinz. s STE n WO, BA-Ho; -g SA-Brie, verstr. nö Altm.; -ch, [hn] SA-Pü Sa, OST-Bö Deu Wah, GA-Trü; Hnerj OST-Ho Kru; -oi STE-Ei; -, [hn] verstr. s OST, GA-Sta, vereinz. STE; Hnerouge GA-Vo; -oug GA-Da; -ou vereinz. STE, WO-Bu; -aoug GA-Al Pe; -auge STE-Gra; -aug verstr. w Altm., STE-Klä Kre Wi; -auch, [hnau] SA-Sal Sta, OST-Sa, GA-Sche; Hnerau OST-Des; [hn] WO-Col; [hn] WO-Zie; Heneroe BA-Rie; Hähnerauge JE1-Da; Häun(d)erge, Heun(d)er- vereinz. ö/s elbostf.; Häunerg SA-Pü Ta; [hoin] SA-Ah Jü Sa; [hoen] WO-HWa; Heunere QUE-Wed, BA-Ali; Heinerge WO-Eb, CA-Eick, BE-KlMü; -re CA-We; - JE1-Schw; -auge CA-Bru; Haun(d)erge vereinz. nö elbostf.; -e HA-War; - HA-Bad Uep; Huineräog SA-HDo; [huin] SA-Hö; [hui-neo] SA-Dä; Hunner JE1-Grä; Hunderge JE2-Cab; Hün(d)erge JE2-Kar Wu, JE1-Gü Mö Wo; -g JE2-HGö Kam Wa; -e JE2-Fi Sy, JE1-Gra La, ZE-Sta; [hüna] JE2-Scho; Hün(d)er verstr. JE2, JE1-Dö HLo; Hin(d)erge vereinz. JE1, ZE-Cob Ke Ned; Hinnerche ZE-Roß, DE-De; -re ZE-Buk Bur Mö, CA-Ca; Hin(d)ereJE1-Ve, vereinz. w ZE, CA-Ak Ma Ra; [hinr] Mda-Fuhne* § 63 (DE-Ca); Hinner ZE-Reu Ser; -oage JE1-GrLü; Hinderauge BA-Gü; Hinneraue ZE-Brä Dü Gö; HnergeJE2-See Vie, vereinz. ö ZE, CA-Brei; -g OST-Schö; -g SA-Ro; -JE2-Ve, JE1-Stei; -je QUE-GrSchie; -che WO-Fa; -ouch STE-Steg; -auge OST-Ucht, GA-Ga, WO-Ke Zi, vereinz. JE1, ZE-Bra Rie Zer, QUE-Asch Nei We, CA-Löd Me; Hnerge CA-Kü; -re CA-Ca; [hnr] BE-Ad Gü KlSchie; Hnere ZE-Jü, BE-Grö; [hnr] verstr. BE; Hnerauge ZE-Kö, BA-Ha; [hnrau] BE-Fr Sa Scha; Hnerge QUE-Que; Hoaneroag STE-Scher. – Gram.: Pl.: Hnergn SA-Roh We; [hng] OST-Dü; [-] SA-Kal, STE-Sa Wa; [hn-] GA-Bo Le; [hnn] OST-Ga; [-n] OST-Krum; Hneroagen SA-Ne; [hnoug] CALV-Zo; [-ougn]CALV-Uth; [hnau] SA-Chei Rie, OST-Bi GrRo, GA-Ku Schw, STE-Ber; [hoinrn] BE-He; Haunern WE-Sta; [huin] SA-Ev; [huineo] SA-El GrGe Wü; Hündern JE2-Pa.
Hnerge n. ‘Verdickung der Hornhaut am Fuß, Hühnerauge’,  Kreienge 1: verbr. nwaltm., 2: verbr. brdb., 3: verstr. elbostf. (außer OSCH n WE), 4: BA-Gü Ha, verbr. s CA BE, Mda-Fuhne* § 63 (DE-Ca), DE-De – dor had mich uff mai Hinnore jeldschd Mda-Fuhne* § 63 (DE-Ca).
Lautf.: Hnerge OST-Poll Ren, vereinz. s STE n WO, BA-Ho; -g SA-Brie, verstr. nö Altm.; -ch, [hn] SA-Pü Sa, OST-Bö Deu Wah, GA-Trü; Hnerj OST-Ho Kru; -oi STE-Ei; -, [hn] verstr. s OST, GA-Sta, vereinz. STE; Hnerouge GA-Vo; -oug GA-Da; -ou vereinz. STE, WO-Bu; -aoug GA-Al Pe; -auge STE-Gra; -aug verstr. w Altm., STE-Klä Kre Wi; -auch, [hnau] SA-Sal Sta, OST-Sa, GA-Sche; Hnerau OST-Des; [hn] WO-Col; [hn] WO-Zie; Heneroe BA-Rie; Hähnerauge JE1-Da; Häun(d)erge, Heun(d)er- vereinz. ö/s elbostf.; Häunerg SA-Pü Ta; [hoin] SA-Ah Jü Sa; [hoen] WO-HWa; Heunere QUE-Wed, BA-Ali; Heinerge WO-Eb, CA-Eick, BE-KlMü; -re CA-We; - JE1-Schw; -auge CA-Bru; Haun(d)erge vereinz. nö elbostf.; -e HA-War; - HA-Bad Uep; Huineräog SA-HDo; [huin] SA-Hö; [hui-neo] SA-Dä; Hunner JE1-Grä; Hunderge JE2-Cab; Hün(d)erge JE2-Kar Wu, JE1-Gü Mö Wo; -g JE2-HGö Kam Wa; -e JE2-Fi Sy, JE1-Gra La, ZE-Sta; [hüna] JE2-Scho; Hün(d)er verstr. JE2, JE1-Dö HLo; Hin(d)erge vereinz. JE1, ZE-Cob Ke Ned; Hinnerche ZE-Roß, DE-De; -re ZE-Buk Bur Mö, CA-Ca; Hin(d)ereJE1-Ve, vereinz. w ZE, CA-Ak Ma Ra; [hinr] Mda-Fuhne* § 63 (DE-Ca); Hinner ZE-Reu Ser; -oage JE1-GrLü; Hinderauge BA-Gü; Hinneraue ZE-Brä Dü Gö; HnergeJE2-See Vie, vereinz. ö ZE, CA-Brei; -g OST-Schö; -g SA-Ro; -JE2-Ve, JE1-Stei; -je QUE-GrSchie; -che WO-Fa; -ouch STE-Steg; -auge OST-Ucht, GA-Ga, WO-Ke Zi, vereinz. JE1, ZE-Bra Rie Zer, QUE-Asch Nei We, CA-Löd Me; Hnerge CA-Kü; -re CA-Ca; [hnr] BE-Ad Gü KlSchie; Hnere ZE-Jü, BE-Grö; [hnr] verstr. BE; Hnerauge ZE-Kö, BA-Ha; [hnrau] BE-Fr Sa Scha; Hnerge QUE-Que; Hoaneroag STE-Scher. – Gram.: Pl.: Hnergn SA-Roh We; [hng] OST-Dü; [-] SA-Kal, STE-Sa Wa; [hn-] GA-Bo Le; [hnn] OST-Ga; [-n] OST-Krum; Hneroagen SA-Ne; [hnoug] CALV-Zo; [-ougn]CALV-Uth; [hnau] SA-Chei Rie, OST-Bi GrRo, GA-Ku Schw, STE-Ber; [hoinrn] BE-He; Haunern WE-Sta; [huin] SA-Ev; [huineo] SA-El GrGe Wü; Hündern JE2-Pa.
Hosenlid n. dass. wie  Hsenklapp(e) 1., 4: Mda-Fuhne* § 24 (DE-Ca).
Lautf.: [hznled].
Hutschepferd n. TiN ‘kleine Heuschrecke’,  Heuprd, 4: Mda-Fuhne* § 411 (KÖ-Ed Ma Pie).
Lautf.: [hudfrd].
Juckpulver n. 1. ‘Pulver, das Juckreiz verursacht’ 3: HA-Bee, Wb-Nharz 90, Id-Quea 160. – 2. ‘das Innere der Hagebutte’, Kinder stecken es anderen in den Kragen, um Juckreiz auszulösen, 1: SA-Dö, 2: GA-Kak, 3: HA-Oh, WA-La Sü, 4: Mda-Fuhne* § 33 (DE-Ca) – dor had mich Juggbulwor ins Jenigge jeschdraud Mda-Fuhne* § 33 (DE-Ca).
Lautf.: Juckpulver SA-Dö, GA-Kak, WA-La; [jugbulwr] Mda-Fuhne* § 33 (DE-Ca); Juckepulver HA-Bee Oh, WA-Sü; jückepulwer Id-Quea 160; jikke- Wb-Nharz 90.