Böddeker m. ‘Böttcher, Handwerker, der hölzerne Gefäße herstellt’ verbr. – ... dat de grote Slachteschote (Holzwanne) noch bi Büddeker Schulten ... is. Lindaub o.J. 59; Reim:De Bürker mott ut sauveel Stücken
En Tübben (Bottich) we’r tesammeflicken. Gorges 1938,66;Büddeker, Büddeker, bum bum bum!
Sleit sine Fru in Huse rum,
Jift sen Stücke Kesebroet,
Sleit se mit der Küle doet. Id-Eilsa 55;
Börker, Börker, bumbumbum,
Sleit siene Fru in Huse rum,
Uht’n Huse in dat Feld,
Börker, Börker schaffe Jeld! Vk-Harz 3,69;Böttcher, jue fule Grete
seet upp eenen Bom un nähte,
feel heraff,
un deatt linke Been was aff. Matthies 1912,26 (GA-Ga). Fattbinder Fätter Fattinbinder Fattmker Wannenmker; scherzh.: Holzwurm Klöppelhans.
En Tübben (Bottich) we’r tesammeflicken. Gorges 1938,66;Büddeker, Büddeker, bum bum bum!
Sleit sine Fru in Huse rum,
Jift sen Stücke Kesebroet,
Sleit se mit der Küle doet. Id-Eilsa 55;
Börker, Börker, bumbumbum,
Sleit siene Fru in Huse rum,
Uht’n Huse in dat Feld,
Börker, Börker schaffe Jeld! Vk-Harz 3,69;Böttcher, jue fule Grete
seet upp eenen Bom un nähte,
feel heraff,
un deatt linke Been was aff. Matthies 1912,26 (GA-Ga). Fattbinder Fätter Fattinbinder Fattmker Wannenmker; scherzh.: Holzwurm Klöppelhans.
Lautf.: Böddeker HA-Bar Wa, verstr. w OSCH n WE, BLA-Bö, QUE-Nei Tha; Bötteker WA-Et; Böttk(e)r vereinz. nwaltm., Wb-Altm 23, Spr-Altm 86, vereinz. ö SA s OST; Böttger vereinz. nwaltm. w/s Altm., JE2-Lü, GA-Oeb, QUE-Su; Böttjer verstr. mittlere Altm., WO-Ro Sa, vereinz. mittleres JE2 n/ö elbostf.; Bötticher BLA-Sti; Böttcher vereinz. nwaltm., verbr. nbrdb. n mbrdb., verstr. n/ö elbostf.; Beddeker WE-Rho Schie, vereinz. BLA QUE; Bettjer vereinz. sö elbostf. ö anhalt.; Bettcher WO-Me, verbr. mittleres JE1 ZE, BLA-Tr, vereinz. sö elbostf. nthür., verstr. anhalt.; [petr] Wb-Be; Boddeker BLA-Brau; Büddeker Lindaub o.J. 59, HA-Oh, vereinz. nw OSCH, WE-Ost; Büddiker OSCH-Ott; Buttcher JE1-Pa; mit d > r (d-Rhotazismus): Börker verstr. mittleres HA, OSCH-Crot KlQue, vereinz. WA, Vk-Harz 3,69, CA-Fö; Böker JE2-Par, OSCH-Schw; Berker verstr. ö elbostf.; Bärker, [brkr] Nd-Börde § 77 (WO-Schn), OSCH-Grö; Bäker JE1-Ca; Barker, barker OSCH-Nie, WA-Al, verstr. s WA, Wb-Nharz 21; Borker vereinz. mittleres elbostf., WE-Da, CA-Eick; Borkar HA-Neu; Burker HA-Erx; Bürker verbr. HA; Birker verstr. n elbostf. (außer s GA); mit d > l (Lambdazismus): Belleker BLA-Ha; peleker Mda-Sti 127; Bölker BA-Bad; Belker BA-Rie.