Sigle: Lindau o.J. (147 Artikel) Zurück

Krger m. 1. ‘Soldat’ 3: HA-Oh, Lindaua o.J. 17. – 2. in der Verbdg.: Krger splen dass. wie  krgen 3b., 1: verstr. nwaltm.
Lautf.: Krieger; außerdem: Krjer HA-Oh.
Krte f. ‘geformtes, festes Stück aus weißem Kalkstein zum Schreiben, Zeichnen u.ä.’ 2: Wb-Altm 116, Mda-nwJe1a 46 (JE2-HSe), verstr. JE1 ZE, 3: verstr. elbostf., 4: vereinz. omd. – … un schrew met Kriede da op … Lindaua o.J. 57; Rda.: sitt in de Kriete ‘befindet sich in einer üblen Lage’ Sprw-Börde; ick heff ämm an’t Krd ‘er schuldet mir etw.’ Wb-Altm 116; mit dubbelter Kride schriwen ‘unaufrichtig sein’ Wb-We 74; nich ewwer de Krite kommen ‘nicht sehr weit kommen’ Sprw-Börde.
Lautf.: Kriete, [krt] verstr. w JE1 elbostf., Mda-Sti 17; Kriede, [krd] Mda-nwJe1a 46 (JE2-HSe), verstr. n/sw JE1, vereinz. HA, Wb-We 74; Krd Wb-Altm 116; [krr] Mda-Ze (ZE-Reu Stre); [krl] Mda-Ze (ZE-Gro); Kreide, [kraid] Mda-Ze (ZE-Roß), Wb-Be, Wäschke 41919,32; [kraite] Wb-Be; [krail] ZE-Roß.
Krger m. ‘Gastwirt’, bes. nach Süden zu veralt., vgl. Kneiper, 1: verbr. nwaltm., 2: verstr. Altm., JE2-Mo Scho, vereinz. JE1, 3: verstr. n/w elbostf. – Krja brengk m ml än Ba JE2-Scho; Min Heinrich härre den Kerl von Kräuer woll gern bi’n Kragen ‘efat … Lindaua o.J. 5.
Lautf.: Kröger, [krgr] vereinz. Altm., JE2-Mo; [krg] SA-Sa Sal; [krg]CALV-Je Uth; [krj] SA-Ku Zie, vereinz. ö SA n GA, OST-Kru Krum, vereinz. STE; [krj] vereinz. s Altm., JE2-Scho; [krr] Mda-nwJe1a 37 (vereinz. n JE1); [kr] vereinz. mittlere Altm., STE-Je; [krjr] Mda-sJe1 4 (vereinz. s JE1); [krr] vereinz. mittleres/s JE1; Kräuger, Kreuger vereinz. n elbostf.; [kroig] SA-Ah Jü; [krij] SA-Pü; Kräuer, Kreuer, Kroier Nd-Börde § 34, verstr. w elbostf.; Kraier Wb-We* 222; [kruig] verstr. nwaltm.; [kruig] SA-Dä; [kruij] SA-Ch Die.
kgelrund Adj. wie Standardspr., 3: HA-Oh, Lindaua o.J. 75, Wb-Nharz 110, 4: Wb-Be.
Lautf.: kgelrund, -runt HA-Oh, Lindaua o.J. 75, Wb-Nharz 110; [klrunt] Wb-Be.
lamentren Vb. 1. ‘laut klagen, jammern, stöhnen’,  stnen, 1: SA-Dä, 2: verstr. brdb., 3: Lindaua o.J. 6, Wb-Nharz 113, 4: Wäschke 31909,45 – De Fruh fung nu ahn te jammern un te lamentieren … Lindaua o.J. 6. – 2. ‘in weinerlichem Ton sprechen’,  jammern, 3: WO-Gli Je. – 3. ‘laut und störend sprechen, lärmen’ 2: ZE-Roß, 4: Wb-Be.
Lautf., Gram.: lamentieren JE1-Stei, Lindaua o.J. 6; lamentierte 3. Sg. Prät. Wäschke 31909,45; [lamntrn] ZE-Roß; [latrn] Wb-Be; lmentren Wb-Nharz 113; lmetrn WO-Je; [lmentäiän] SA-Dä; loamenteern Matthies 1903,26; lowentren WO-Gli.
Lndag m. ‘Tag, an dem Lohn gezahlt wird’ 3: Lindaua o.J. 9, HA-Um, 4: Wb-Be – Sprw.: Lohndag blifft nich ute ‘irgendwann wird jmd. für seine Untaten büßen müssen’ HA-Um.
Lautf.: Lohndag Lindaua o.J. 9, HA-Um; [lnt] Wb-Be.
lsblackern Vb. ‘plötzlich zu lachen beginnen’ 3: Lindaua o.J. 50, HA-Oh, Sprw-Harzvorlg 264.
Lautf.: losblackern; außerdem: les- HA-Oh.
Mlenbarg m. ‘Anhöhe, auf der eine Windmühle steht oder stand’ 2: JE2-Scho, 3: Lindaua o.J. 92, HA-Oh, 4: Wb-Be – up’m Möllnbrch schtunt ml n Windbuck (Bockwindmühle) JE2-Scho.
Lautf., Gram.: Melnbarch HA-Oh; [mlnpari] Wb-Be; Möllenbarge Dat. Sg. Lindaua o.J. 92; [mölnbr] JE2-Scho.
Montr f. ‘Dienstkleidung, Uniform’ 3: Lindaua o.J. 4, HA-Oh, 4: Mda-Sti 20 – hei hat ne smucke Monter HA-Oh.
Lautf.: Monter HA-Oh; Mondur Lindaua o.J. 4; muntr Mda-Sti 20.
Mumpitz m. ‘Unsinn, dummes Zeug, Unfug’, auch ‘nichtiges Gerede’,  Quassel, 2: SA-Kö, JE1-Gra, ZE-Roß, 3: Wb-Holzl 143, Lindaua o.J. 110, 4: Wb-Ak 116, Wb-Be, Wäschke 31919,82 – … paßt uff, das is Mumpitz, da wart nischt draus … Wäschke 31919,82.