Sigle: Lindau o.J. (147 Artikel) Zurück

Grummet m., n., f. dass. wie  Grumm(e), 1: SA-Bee, 2: Wb-Altm 69, vereinz. mittleres OST n WO mittleres JE2, verbr. mbrdb., 3: vereinz. w JE1 HA mittleres elbostf., verstr. sw elbostf., verbr. sö elbostf., 4: verbr. omd. – wor h’l mrjen es Jrummd BE-Am; ... un de Grummet mal ummewennen? Lindaua o.J. 146.
Lautf.: Grummet, J- Wb-Altm 69, vereinz. mittleres OST, WO-Mah Zi, vereinz. mittleres/s JE2, verstr. JE1, verbr. ZE, vereinz. HA mittleres elbostf., verstr. s elbostf., verbr. nthür., vereinz. s CA, Krause 1964,110; Jrummit ZE-Cob Gö; Grummt, J- (anhalt.: [jrumd]) SA-Bee, WO-Co, JE2-Pa, verstr. w/mittleres/s JE1, ZE-Göd, vereinz. s ZE HA OSCH, WA-Am Re, verstr. s elbostf., verbr. anhalt.; Gram.: m.; außerdem belegt: n.: vereinz. sw JE1, ZE-Bur Stra, WA-Am, vereinz. s elbostf., BA-Ha, verbr. anhalt.; f.: JE1-Lei, Lindaua o.J. 146, HA-Vö, BLA-Sti, CA-Ma.
Gründling m. TiN wie Standardspr., 1: vereinz. nwaltm., 2: verstr. Altm., JE2-Ma, 3: verstr. elbostf., 4: BLA-Sti, BA-Ha – ... und de Grundling word ahnetrecket, – bet an de Ellenbogen moßten se beide in’n Slamme rummerwäuhlen. Lindaua o.J. 111.
Lautf.: Gründling, J- vereinz. nwaltm., verstr. Altm., JE2-Ma, verstr. n/w elbostf.; Grünn- SA-Pre, STE-Steg; Grind-, J- WO-Me Wo, verstr. mittleres/ö/s elbostf., BLA-Sti, BA-Ha; Grund- WO-Bu, Lindaua o.J. 111, HA-Schw.
hrklein Adv. ‘ganz genau, in allen Einzelheiten’ 3: Lindaua o.J. 21, HA-Oh, 4: Wb-Be – hrklein fortell’n HA-Oh; n hatsesn hrklne widder forrtslt Wb-Be.
Lautf.: hrklein Lindaua o.J. 21, HA-Oh; [hrklne] Wb-Be.
Hartkloppen n. ‘beschleunigtes Schlagen des Herzens, Aufregung’ 2: Heimatkalender-Je 1927,121 (JE2-Vie), 3: Lindaua o.J. 98, Wedde 1938,82, 4: Wb-Be – … un dabei sind wecke angest un bange worr’n un harren Harzkloppen … Wedde 1938,82.
Lautf.: Harzkloppen Lindaua o.J. 98, Wedde 1938,82; [hartsklopm] Wb-Be; Herzklopp’n Heimatkalender-Je 1927,121 (JE2-Vie).
hlbnig Adj. 1. ‘unverletzt, wohlbehalten’ 3: vereinz. elbostf. – ik bin froh, dat ik noch heilbeinig dervon ekomen bin CA-Fö. – 2. dass. wie  1hl 3. – Wenn düt de ohle Kausche süht, denn frit hei mick heilbeinig op. 3: Lindaua o.J. 73.
Lautf.: heilbeinig, -beinich vereinz. elbostf.
hellisch 1. Adv. ‘sehr, überaus’,  bannig, 2: vereinz. brdb., 3: verstr. elbostf., 4: vereinz. anhalt. – ‘s is hellsch klt haite Wb-Be; et schniet allewiele höllisch WA-Ste; ick bin hellisch meue (müde) OSCH-Grö; dat deit höllsch wei HA-Oh. – 2. Adj. ‘ungewöhnlich groß, stark’ 3: vereinz. elbostf. – dat harre hellische Kartuffeln ernt QUE-Hau; hei hat’n höllischen Knacks wech HA-Oh; … hei war en höllschen Keerl met brei’en Schuldern, de Gröttste in’n ganzen Dörpe … Lindaua o.J. 43.
Lautf., Gram.: hellisch verstr. Harzv. Nharz., CA-Eick, Richter o.J. 9; hällisch Hausfr-Altm 1927,45 (STE-Ber); hellesch Heimatkalender-Je 1927,118 (JE2-Vie), OSCH-Di; höllisch Wb-Altm 84, HA-Oh, OSCH-GrQue, Id-Eilsa 68, WA-Ste, vereinz. WE, QUE-Ga; hellsch Bewohner-Altm 1,359, Pohlmann 1905,44, STE-Bin Scho, HA-No, Sprw-Harzvorld 374, Wedde 1938,52, BA-Op, Wb-Be; hellschen gem. Dekl. m. Akk. Sg. BLA-Brau; höllsch Hausfr-Altm 1940,112, STE-Wa, JE2-Red Scho, verstr. n elbostf.; höllschen st. m. Akk. Sg. Wb-We 89.
hellischen Adv. dass. wie  hellisch 1., 2: Heimatkalender-Je 1927,118 (JE2-Vie), 3: Lindaua o.J. 1, 4: Wäschke41919,2 – breet noog is jo de Bramborsche Heerstraote äwer stellenwies helleschen sannig Heimatkalender-Je 1927,118 (JE2-Vie).
Lautf.: helleschenHeimatkalender-Je1927,118 (JE2-Vie), Wä-schke 41919,2; höllischen Lindaua o.J. 1.
henfallen Vb. ‘hinfallen’ 3: HA-Oh, Lindaua o.J. 3, Wb-Nharz 75, 4: Wb-Be – Rda.: lank henfalln un kort wer opstn HA-Oh.
Lautf.: henfall(e)n; außerdem: [hinfaln] Wb-Be.
Henkelpott m. 1. ‘Topf mit Henkel’, wurde auch benutzt, um den Männern das Mittagessen an ihren Arbeitsplatz zu bringen, 3: HA-Bee, Lindaua o.J. 159. – 2. ‘schlecht geschnürte Ladung am Kran’, Schifferspr., 2: Elbschifferspr. 369 (STE-Bit, WO-Ro, JE2-Pa).
henkken Vb. ‘genau ansehen’ 1: verbr. nwaltm., 2: verbr. Altm., 3: WO-HWa, Lindaua o.J. 15.
Lautf., Gram.: [henkk] verbr. nwaltm. Altm.; [-kkn]CALV-Uth Zo, WO-HWa; kieke hen 3. Sg. Prät. Lindaua o.J. 15.