Sigle: Mda-Ze (157 Artikel) Zurück

1Dr n. ‘Tor’, sowohl Toröffnung als auch die Vorrichtung zum Verschließen, bes. von Ställen und Scheunen, auch ‘Stadttor’, slt. dagegen ‘Hoftor, Hofeinfahrt’ (dafür häufiger  Drweg), 2: vereinz. Altm., Siedler-Je § 115 (JE2 JE1), Mda-Ze (verstr. ZE), 3: verstr. elbostf., 4: verstr. omd. – dat Der steit sparrwt pen HA-Oh; ... de Miehme Keiln machte’s Thor uf ... Wäschke 61915,15; Rda.: hei steit d w de kau forn nen dre ‘er ist völlig ratlos’ Mda-Weg 101.
Lautf.: Do(o)r, dr Mda-Ze (ZE-Roß), verstr. elbostf.; T(h)or, tr Id-Queb 28, verstr. omd.; [dr] vereinz. anhalt.; Der HA-Oh; Daor, [d] verstr. Altm.; [d] Siedler-Je § 115 (n JE2); [dar], [dr] verstr. mbrdb.; Dar, [dr] Bewohner-Altm 1,345, Siedler-Je § 115 (mittleres JE2); duor OSCH-Di; [dr], [dr] BE-HErx, Mda-Fuhne 29 (DE-Ca).
Dse f. ‘rundes Behältnis mit Deckel’ 2: Mda-Ze (verstr. ZE), 3: HA-Oh, 4: Wb-Be.
Lautf.: [dz] Mda-Ze (verstr. ZE); [tze] Wb-Be; Dese HA-Oh.
Dranktne f. ‘Fass, in dem flüssiges Schweinefutter ( Drank 3.) gesammelt wird’ 2: Mda-Ze (verstr. ZE).
drauen Vb. 1: SA-Rist, 2: vereinz. Altm., Mda-nwJe1a 38 (JE2-HSe), verstr. JE1 ZE, 3: verstr. elbostf., 4: Wb-Be, Krause 1964,50. 1. ‘jmdn. durch Drohungen einzuschüchtern versuchen’ – ... un drauht mit de swarte Fust. Lindaub o.J. 70; Rda.: h draiete’n wne fette Hinne Mda-Ze (ZE-Reu); Sprw.: Von Drauen fällt keen Haos. Spr-Altm 29. – 2. ‘als Unangenehmes, Gefahr möglicherweise bevorstehen’ – et draut Rn (Regen) HA-Oh.
Lautf., Gram.: drau(e)n Inf., drau(h)t 3. Sg. Präs. Wb-Altm 39, Spr-Altm 29, Mda-nwJe1a 38 (JE2-HSe), verstr. JE1 elbostf.; dräu(e)n, [droin] Bewohner-Altm 1,328, verstr. JE1; [drain] Mda-Ze (ZE-Reu Stre); [drout] 3. Sg. Präs. SA-Rist; [drun] Mda-Ze (ZE-Gro); [drn] Dialekt-Ma 11 (JE1-Walt, ZE-Göd), Mda-Ze (ZE-Roß); droht 3. Sg. Präs. Krause 1964,50; [trn] Wb-Be.
drwen Vb. 1. ‘im Trab reiten oder laufen’, bes. von Pferden, 2: Wb-Altm 38, Mda-Ze (verstr. ZE), 3: vereinz. elbostf. – 2. ‘eilen, geschäftig sein’ – Ich muß’n janzen Tch tr’m, ich kammich m nich anne Minte hinsetzen. 4: Wb-Ak 172.
Lautf.: drben HA-Oh, OSCH-Di; [drb] Id-Eilsa 58; [drm] Mda-Ze (verstr. ZE); [trm] a.a.O. (ZE-Roß); tra’m Wb-Ak 172; draow’n Wb-Altm 38; [drbm] QUE-Di.
dresseln Vb. 1. ‘etw. aus Holz auf einer Drehbank bearbeiten’ 2: Wb-Altm 40, Mda-Ze (verstr. ZE), 3: verstr. elbostf., 4: Wb-Be – de Disch hat jedresselte Beine HA-Bee. – 2. ‘etw. zustande bringen, schaffen’ – t Sache wollmer schonn treckseln 4: Wb-Be.
Lautf.: dresseln; außerdem: [dreks] Mda-Ze (verstr. ZE); [treksln] Wb-Be.
Drne f. 1. ‘männl. Biene’ 2: Wb-Altm* 52, GA-Ku, Mda-Ze (verstr. ZE). – 2. ‘wunderliche Frau’, abw., 3: Mda-Weg 91.
Lautf.: [drn] GA-Ku; drene Mda-Weg 91; [dran] Mda-Ze (verstr. ZE); Dräön Wb-Altm* 52.
Drßel f. 1. TiN ‘Drossel’ 1: vereinz. nwaltm., 2: Mda-Ze (verstr. ZE), 3: Wb-Nharz 47, BLA-Tr, 4: vereinz. omd. – dai Draos singt seo schoin SA-Dä. – 2. Schimpfwort. – a. ‘unordentliche, liederliche Frau’,  Slampe, 3: GA-Wie. – b. ‘verrückter, geistesgestörter Mensch’  Dussel, 3: BE-Gü.
Lautf.: Droßel BLA-Tr; drssele Wb-Nharz 47; [draos, -o] vereinz. nwaltm.; [draozo] SA-Pü; Dross(e)l, [drosl] Mda-Ze (verstr. ZE), GA-Wie; [dros] SA-Wü; Trossel BLA-All; trst’l Mda-Sti 138; Drustel BE-Gü; Trstel DE-Vo.
drüppeln Vb. 1: SA-Dä, 2: vereinz. Altm. n/ö JE2, JE1-Grü, Mda-Ze (verstr. ZE), 3: verstr. elbostf., 4: verstr. omd. 1. ‘in einzelnen Tropfen langsam niederfallen’ – mache en Hn dsu, es dribbeld je noch DE-Ca. – 2. ‘ein wenig regnen’ – Nimm de Wesche ab, ’s fenget n zu trippel’l. Wb-Ak 173.
Lautf., Gram.: drüppeln Inf., drüppelt 3. Sg. Präs. JE2-Kl, vereinz. HA OSCH; drippeln Inf., drippelt 3. Sg. Präs. Wb-Altm 40, SA-Sal, WO-Col, JE2-Ni Wa, JE1-Grü, Mda-Ze (verstr. ZE), HA-Alv, Wb-Holzl 80 (WA-KlWa), vereinz. anhalt.; dribbeln OST-Sta Ziem; [drib] BE-Gü, vereinz. anhalt.; trippeln, [tripln] Inf., trippelt 3. Sg. Präs. JE2-Scho, vereinz. s elbostf. omd.; trippel’l Wb-Ak 173; [dröpn] SA-Dä.
der Adj. ‘teuer, viel Geld kostend, kostspielig’, auch ‘hohe Preise fordernd’ verstr. – ... vorr düer Geld! Lindaub o.J. 41; de dere Tt HA-Oh; det is sre der Mda-Ze (ZE-Reu); ... un tau daier war dr Kaffee och niche. Spr-Asch 8; Wo (Wie) dür deit s’ denn wesen? Pohlmann 1905,66; Rda.: H st t, ass d’ dre Tid. ‘Er sieht mager, dünn aus.’ Wb-Altm 43; Sprw.: Mrsweet iss dr HA-Bee.
Lautf., Gram.: düer Matthies 1912,26 (n GA), STE-Wa, vereinz. n/w elbostf.; der, [dr] Mda-Ze (vereinz. ZE), WA-Un; düür, [dr] vereinz. w elbostf.; düür, [dä] verstr. nbrdb.; [da], [d] SA-Dä, JE2-Scho; [dr] vereinz. s elbostf.; düre, [dr] Siedler-Je § 129 (mittleres/s JE2 n JE1), Heimatkalender-Je 1924,61 (JE2-Vie); [dr] Siedler-Je § 129 (mittleres/s JE1), Mda-Ze (ZE-Reu); [dr] Mda-nwJe1a 39 (JE2-HSe, verstr. n JE1); [dr] a.a.O. 39/Mda-sJe1 7 (verstr. mittleres/s JE1, ZE-Göd); daier, [dair] vereinz. s nd.; deior, [dair] Heimatkalender-Ze 1964,97 (ZE-Ze), DE-Ca; teier, [tair] verstr. anhalt.; Kompar.: mit eingeschobenem -d- (dü(e)rder, di(e)rder, teirder usw.): Mda-nwJe1a 49 (JE2-HSe, verstr. n/w JE1), vereinz. sw elbostf. anhalt.