Kfatt n. 1. ‘größeres hölzernes Gefäß (mit zwei Henkeln)’, zum Tränken der Kälber oder zum Melken,  Tubbe(n), 1: SA-Rist, 2: SA-Rie, OST-Ost, STE-Ga Ho, verstr. JE1, Dialekt-Ma 14 (ZE-Dor), 3: vereinz. w JE1, Dialekt-Ma 14 (CA-Gli). – 2. ‘hölzernes Schöpfgefäß mit senkrecht nach oben stehendem Griff’,  Stunz(en), 1: verstr. s nwaltm., 2: verstr. Altm. (außer ö OST ö STE nö WO), ZE-Buk.
Lautf.: Ko(o)ft, Kft, Kohft, Ko(h)wt vereinz. s nwaltm., verstr. Altm. (außer ö OST ö STE nö WO), vereinz. w JE1; Koawt STE-Bis, Kaowt Wb-Altm 98; Kauft SA-Ah Roh Ta; [kfat] Mda-sJe1 29 (vereinz. sw JE1); Kuhfass ZE-Buk; [kfat] MdasJe1 29 (JE1-Güt Schor); [kft] verstr. mittleres JE1, Mda-sJe1 29 (JE1-Walt Schw); Kuoft OST-Pol.
Kfatt n. 1. ‘größeres hölzernes Gefäß (mit zwei Henkeln)’, zum Tränken der Kälber oder zum Melken,  Tubbe(n), 1: SA-Rist, 2: SA-Rie, OST-Ost, STE-Ga Ho, verstr. JE1, Dialekt-Ma 14 (ZE-Dor), 3: vereinz. w JE1, Dialekt-Ma 14 (CA-Gli). – 2. ‘hölzernes Schöpfgefäß mit senkrecht nach oben stehendem Griff’,  Stunz(en), 1: verstr. s nwaltm., 2: verstr. Altm. (außer ö OST ö STE nö WO), ZE-Buk.
Lautf.: Ko(o)ft, Kft, Kohft, Ko(h)wt vereinz. s nwaltm., verstr. Altm. (außer ö OST ö STE nö WO), vereinz. w JE1; Koawt STE-Bis, Kaowt Wb-Altm 98; Kauft SA-Ah Roh Ta; [kfat] Mda-sJe1 29 (vereinz. sw JE1); Kuhfass ZE-Buk; [kfat] MdasJe1 29 (JE1-Güt Schor); [kft] verstr. mittleres JE1, Mda-sJe1 29 (JE1-Walt Schw); Kuoft OST-Pol.
klenswart Adj. ‘völlig schwarz’ 2: Bewohner-Altm 2,170, verstr. JE1, Mda-Ma 78 (ZE-Dor KlLei), Dialekt-Ma 10 (ZE-Göd), 3: verstr. w JE1 nö CA, vereinz. elbostf. (außer w JE1 nö CA), 4: Wb-Ak 95.
Lautf.: kollenswart Wb-Holzl 124, HA-Oh; koahlenswatt Bewohner-Altm 2,170; kolnschwart, [-wart] Wb-Nharz 104, Mda-Ma 78 (CA-Gli Fe We); [kol-] verstr. w JE1, Dialekt-Ma 10 (CA-El); [kollwart], kollschwart Mda-nwJe1b 71 (JE1-Gra Scha), verstr. w/s JE1, Mda-Ma 78 (ZE-Dor KlLei), Dialekt-Ma 10 (ZE-Göd, vereinz. nö CA), Wb-We* 221; koll’l- OSCH-Grö; [kllwart] Mda-nwJe1b 71 (verstr. mittleres JE1); kol’lschwarz Wb-Ak 95.
leisten Vb. 1. ‘vollbringen, verrichten, erreichen’ 2: Siedler-Je § 92, Dialekt-Ma 12 (verstr. JE1), 3: verstr. elbostf., 4: verstr. omd. – hei kann wat leisten HA-Oh. – 2. refl. ‘sich etw. gönnen, erlauben’ 2: ZE-Roß, 3: HA-Oh, 4: Wb-Ak 105 – D sin arm, se ken’n sich nischt leist’n. Wb-Ak 105.
Lautf.: leisten; außerdem: [lästen]Siedler-Je Karte VIII (JE2, n JE1); [lstn] verbr. s JE1, Wb-Be.
meist Superl. von  vl. 1. Indefinitpron., unbest. Zahlwort Bezeichnung der größten Anzahl, Menge, Intensität von etw., vgl. mrst 1., 1: SA-Die Jü Ku, 2: vereinz. Altm., Dialekt-Ma 12 (verstr. mittleres/s JE1, ZE-Göd), 3: verstr. elbostf., 4: Mda-Sti 30, Wb-Be – mäist Tt SA-Sal; D’ meist Mann itt gärn Tüffeln. Wb-Altm* 63; du hast de meiste Schult HA-Oh; Wie’t sunst in’n mästen Schaulen war, Da duert’t an Jahrer sieben. Firmenich 1854,140 (nö Nharz.); for’t meiste ‘meistens’ Wb-Nharz 125. – 2. Adv. dass. wie  meistens, 2: OST-Ko. – 3. Adv. ‘fast, beinahe’, vgl. mrst 2., 2: Wb-Altm 136, OST-GrBeu, 3: Wb-Holzl 140 (HA-Um Wo), OSCH-Wu – hai is maist fertich Wb-Holzl 140 (HA-Um Wo); Ick heff meist nao d’ Stadt wäst. ‘Ich bin fast bis in die Stadt gekommen.’ Wb-Altm 136.
Lautf., Gram.: meist, maist, [maest] SA-Die, vereinz. Altm., Dialekt-Ma 12 (verstr. mittleres/s JE1), verstr. elbostf.; meiste Wb-Nharz 125, maiste Mda-Sti 30; [ma-est] HA-Eil; [mist] SA-Jü; [maist] SA-Al; [mäist] SA-Sal, STE-Peu, [mist] GA-Wen; maast QUE-Di, [mst] SA-Ku; meest Wb-Holzl 140, mehst Id-Eilsa 78, [mst] Dialekt-Ma 12 (vereinz. sw JE1, ZE-Göd), Wb-Be; mästen sw. Akk. Pl. Firmenich 1854,140 (nö Nharz.); miest OSCH-Di.
Messhke(n) m., f. ‘Gerät mit rechtwinklig zum Stiel angesetztem, zwei- bis vierzinkigem Haken zum Lösen, Abladen oder Verteilen von Mist’, 1: SA-Rist, 2: GA-Le, STE-KlSchwa, vereinz. JE2, verstr. mittleres/s JE1, Dialekt-Ma 8 (ZE-Göd), 3: verstr. elbostf., 4: Wb-Ak 114, DE-Els – d wäd met’n Messhkng Mess runnarackt JE2-Scho; Here, mit’n Meßhaken bearbeit’n keine Stücke Veih … Rauch 1929,101.
Lautf.: Messhaken, [meshkn]; außerdem: -hoaken GA-Le, Heimatkalender-Je 1924 (JE2-Vie); [meshk] JE2-Scho; [mshk] SA-Rist; Mesthaken STE-KlSchwa; Misthken Wb-Ak 114; [misthk] DE-Els; Messhake JE1-Schw; -hoake JE2-Sy, [meshk] Mda-Ma 66 (JE1-Lei), Mda-sJe1 10 (vereinz. w JE1); [-hak] Dialekt-Ma 8 (verstr. mittleres/s JE1, ZE-Göd). – Gram.: auf -n auslautende Formen m.; auf -e auslautende Formen f.; außerdem: m. JE2-Sy, JE1-Schw.
Mummekter m. Schreckgestalt für Kinder,  Spkeding, 2: verstr. JE1, Mda-sJe1 26 (ZE-Göd), 3: Dialekt-Ma 5 (vereinz. nö CA).
Lautf.: [mumktr] verstr. JE1, Dialekt-Ma 5 (vereinz. nö CA); [-katr] Mda-sJe1 26 (vereinz. s JE1, ZE-Göd).
Nrden m. ‘dem Süden entgegengesetzte Himmelsrichtung’ 2: Dialekt-Ma 10 (JE1-Walt), 3: a.a.O. 10 (verstr. w JE1), HA-Oh, 4: Wb-Ak 121 – n Norden tau HA-Oh.
Lautf.: [nrn] Dialekt-Ma 10 (JE1-Pre Ra Walt); Nr’n Wb-Ak 121; Norden HA-Oh; [norn] Dialekt-Ma 10 (verstr. w JE1).
1rt m. 1a. ‘Stelle, Platz’, auch ‘Ortschaft’ 2: Heimatkalender-Je 1927,117 (JE2-Vie), Dialekt-Ma 12 (verstr. JE1), verstr. ZE, 3: verstr. elbostf., 4: Mda-Sti 182, Mda-Fuhne 26 (DE-Ca) – ga man na’n andern Oort Wb-Holzl 150; n rt un schtidde setten Wb-Nharz 142; Sprw.: jd Ding an sn rd, geit alles gd in Huse frt Wb-We 96. – 1b. Dim. ‘Toilette’,  Aftritt, 4: Wb-Be, BE-Dro. – 2a. ‘Ende, Ecke’ 3: vereinz. elbostf., 4: Mda-Sti 182 – Rda.: öwwer Ort bringen ‘wegschaffen, an die richtige Stelle schaffen’ Id-Eilsa 82; met einen gut ewwer rt kommen ‘sich schnell mit jmdm. einigen können’ Wb-Nharz 142. – 2b. ‘spitzes Ende, Spitze’, bes. an Pflugschar oder Sense, veralt., 3: vereinz. w elbostf., QUE-Hau. – 2c. ‘Werkzeug zum Durchstechen des Leders, Ahle’ 2: Wb-Altm 269, 3: vereinz. elbostf., 4: Mda-Sti 182, Wb-Be, KÖ-Bie. – 3. ‘vierter Teil eines Talers’ 2: Wb-Altm 150.
Lautf.: Ohrt, [rt] Wb-Altm 269 (2c.), Heimatkalender-Je 1927,117 (JE2-Vie), Dialekt-Ma 12 (JE1-Ge Güt Walt), verstr. elbostf., Mda-Sti 182, Wb-Be (2c.); ert HA-Oh, [ert] Id-Eilsa 82; uort OSCH-Di; rt KÖ-Bie; Ort, [ort] Wb-Altm 150, Dialekt-Ma 12 (verstr. JE1), verstr. ZE, Mda-Sti 182; [ortn] Dim. Wb-Be; Örtchen Dim. BE-Dro; [ord] Mda-Fuhne 26 (DE-Ca). – Gram.: n. belegt: (2b.) HA-Eil, QUE-Hau.