lleien Vb. 1. ‘faulenzen, bummeln, müßig umherstreifen’,  lungern, 2: Wb-Altm 129, 3: Id-Que^b 9. – 2. ‘langsam und ungeschickt arbeiten’,  trdeln, 2: verstr. mittleres/s JE1, 3: Mda-nwJe1^b 64 (verstr. w JE1).

¹Lunke f. 1a. ‘Vertiefung im Gelände, Senke’ 1: verbr. nwaltm., 2: verbr. Altm., JE2-Scho, Mda-nwJe1^b 78 (vereinz. nw JE1), 3: vereinz. n elbostf. – hch un lch (niedrig, flach) un sonne Lungkng twischen JE2-Scho. – 1b. ‘stets feuchte Stelle im Acker’,  Springstde, 2: OST-Deu. – 2. ‘Fußboden aus nicht lückenlos nebeneinander gelegten Brettern’ 2: STE-Wa. – 3. ‘Delle, Einbuchtung’, an Gegenständen – de Kt’l hat’n Lunk 2: Wb-Altm 129. – 4. ‘Vertiefung am menschlichen oder tierischen Körper’ 2: Kredel 1929,149, 3: vereinz. n elbostf. – dat Pert hat wern e (Auge) ne deipe Lunke HA-Oh; Reim:Jo, wöcker en’ Puckl hett,
Wünscht sick ‘n Lunk.
Un wenn ener olt werd,
Denn was he gern jung. Kredel 1929,149.

¹Mantel m., f. 1. allg. ‘langärmliges Kleidungsstück, das bei Nässe oder Kälte über der übrigen Kleidung getragen wird’ verstr. – böste dn Mantl’l af JE2-Scho; de Frue hat ne nie Mantel HA-Bo; Rda.: dä dreht’n Mantel na en Winne ‘er redet anderen nach dem Mund’ BA-Op; dor drcht en Mandel nch dswai Saiden dass., BE-Me; dat Haun hängete sick en Mäntelken um ‘das Huhn lässt die Flügel hängen’, Anzeichen für Tuberkulose, Wb-Holzl 139. – M. für Männer, aber bes. für Frauen gab es in sehr versch. Ausführungen. Häufig zu finden waren weite Frauenmäntel (STE, HA, Nharz.), die z.T. mit einem (WO, JE1, HA, OSCH-Nie) oder mehreren (STE, HA), oft mit Fransen versehenen Kragen bzw. mit Schulterstücken aus Samt (OST) besetzt waren. Bevorzugte Materialien waren Kattun (verstr.), Wolle (HA) und Tuchstoff (Nharz.). Die Wintermäntel waren wattiert (verstr.) oder mit dickem Fries gefüttert (HA). Neben dunklen bzw. schwarzen M. (verbr.) wurden von den Frauen auch helle (Nharz.), bunte (OST, HA), schwarzweiß gestreifte oder rotschwarz geringelte M. (Nharz.) getragen. Tracht-ProvSachs 186ff., Vk-Harz 6/7,15 und 22. – 2. ‘Mantel in Form eines Umhangs, in dem Mütter ihr Kind trugen’,  Kindermantel, 2: Mda-nwJe1^b 72 (JE2-HSe), verstr. JE1, 3: verbr. elbostf., 4: Wb-Ak 110, Wäschke ³1919,5 – Na, die jungen denn mitte Kinnermutter, die Karln in’n Mantel truk, bein’n Richter, um Karln toofen zu laßen. Wäschke ³1919,5.

Marse f. ‘im Wasser aufgestelltes Netz zum Fischfang’,  Schfhmen, 2: Mda-nwJe1^b 73 (JE1-Ih).

Mlbutte f. 1. dass. wie  Mlbre 1., 2: Mda-nwJe1^b 75 (JE2-HSe, JE1-Gra), Mda-sJe1 35 (JE1-Schw), ZE-Bur HLe Ro, 3: Mda-nwJe1^b 75 (JE1-Bie Ger Wol). – 2. ‘Frucht der Heckenrose’,  Hgebutte, 2: ZE-Nu Roß.

Melkemmer m. ‘Gefäß, in das die Milch gemolken wird’ 1: SA-Die, 2: GA-So, Mda-nwJe1^b 72 (JE2-HSe), JE2-Scho, verstr. JE1, Bauernwelt-Ze, 3: Mda-nwJe1^b 72 (vereinz. w JE1), Rauch 1929,160, HA-Oh, Vk-Ask 72, 4: verstr. BE, DE-Schie – Wenn e melkt wer’n solle, stelle sick Riekchen, de Grotmaget, midden in’t Dorweg, nahm öhren hölten Melkemmer, fate den mit beiden Armen feste umme … Rauch 1929,160.

Melkfatt n. 1. ‘hölzernes Schöpfgefäß mit senkrecht nach oben stehendem Griff’,  Stunz(en), auch zum Melken verwendet, 2: Mda-nwJe1^b 72 (JE1-GrLüb HZi), ZE-Ro. – 2. dass. wie  Melksatte, 3: Heimatgesch-Bad 24.

Messhocke(n) m., f. 1. ‘Misthaufen auf dem Hof’ 2: STE-Tan, 3: vereinz. elbostf. – Siene Weege harre non nich wiet von’n Meßhucken af e stahn. Rauch 1929,167. – 2. ‘großer Misthaufen auf dem Feld’ 2: Mda-nwJe1^b 70 (JE1-Scha), 3: a.a.O. 70 (verstr. w JE1), HA-Bee.

Messhp(en) m. 1. dass. wie  Messhocke(n) 1., 2: STE-Sa, CALV-Je, 3: verstr. elbostf. – 2. dass. wie  Messhocke(n) 2., 1: verstr. nwaltm., 2: SA-Ma, GA-Ku, JE2-Schön, Mda-nwJe1^b 70 (JE2-HSe), verstr. JE1.

Messkle f. 1. dass. wie  Messjauchenpütte, 2: Wb-Altm 136, OST-Ca, Mda-nwJe1^b 72 (JE2-HSe), verstr. JE1, 3: verstr. elbostf., 4: Wb-Be. – 2. dass. wie  Messhocke(n) 1., 1: SA-Ku, 2: vereinz. w Altm., 3: WE-Strö, QUE-Hau.