Flge f. 1a. ‘größere zusammenhängende (Acker-)Flä- che’ 1: SA-Dä, 2: Wb-Altm 52, 3: vereinz. elbostf. – wai hem’m an gants Flaoch Rui’m SA-Dä; Min Wischen ligg’n in n Flaog. ‘... liegen unmittelbar nebeneinander.’ Wb-Altm 52. – 1b. in der Verbdg.: die natte Fla ‘stets feuchte Stelle im Acker’,  Springstde, 2: ZE-Nu. – 1c. schne, schne FlgeSchneflge, Schn(e)flge. – 2. ‘(Weg-)Strecke’ – Ick will noch’n Flaog mitgaon 2: Wb-Altm 52. – 3a. ‘(schnell vorüberziehende) dunkle Regenwolke’ 1: SA-El Zie, 2: Wb-Altm 52, vereinz. w Altm., verstr. ö Altm. (außer n WO), ZE-Roß. – 3b. ‘(heftige) Wind- oder Regenböe’ 4: Wb-Ak 58. – 3c. ‘Regen- oder Hagelschauer’,  1Scher, 2: vereinz. ö Altm., Elbschifferspr. 441 (JE2-Pa), MdanwJe1a 49/Mda-nwJe1b 74 (JE2-HSe, verstr. n JE1), ZE-Roß, 3: Mda-nwJe1a 49/Mda-nwJe1b 74 (verstr. w JE1), 4: Elbschifferspr. 441 (CA-Ak) – is a wä (wieder) n Flao ran STE-Schi.
Lautf.: Flage (-ch-) Wb-Holzl 86; Fla’e, [fl] Elbschifferspr. 441 (STE-Tan, JE2-Pa), WE-La; [fl()] Mda-nwJe1a 49/MdanwJe1b 74 (JE2-HSe, verstr. n/w JE1); Fla, [fl] verstr. ö Altm. (außer n WO), ZE-Nu, Wb-Ak 58; [flg] Mda-nwJe1a 49 (JE1-Bie); [fl] Elbschifferspr. 441 (WO-Ro, CA-Ak), ZE-Roß; Flaog, [fl] SA-Zie, Wb-Altm 52, SA-Kal Rie; [flao] SA-Dä El; Flao, [flo] OST-Kru, STE-Schi Wa; [flu] Elbschifferspr. 441 (STE-Bit).
Flechse f. 1. ‘getrocknetes Fleisch aus der Abdeckerei’, wird als Hundefutter verwendet, 2: Mda-nwJe1a 50 (JE2-HSe, verstr. n JE1), 3: vereinz. elbostf., 4: Wb-Be. – 2. ‘zum Kochen verwendeter Rindermagen’ 3: BE-Gü, 4: BE-Gier Wa.
Lautf., Gram.: [fleks] Mda-nwJe1a 50, Wb-Be; Fleksen Pl. HA-Oh, CA-Fö; [flegs] BE-Gü Wa; [-n] Pl. BE-Gier.
Flgel m. 1. ‘Flügel eines Vogels’,  Flittje(n), auch von Insekten, 1: verstr. nwaltm., 2: verstr. n/w Altm., verbr. STE, vereinz. n WO, verbr. n/mittleres JE2 mbrdb., 3: verstr. nw elbostf., sonst vereinz. elbostf., 4: verstr. w BE, DE-Or – der Vahl het grote Flähle ZE-Brä; Wenn hei, de oll Langbeen, met d’ Flögels dao sleit! Pohlmann 1905,59; ... un winkte mit de Arme, wie sonn jung Sparling mit de Flöggel. Lindauc o.J. 129. – 2. ‘Flügel einer Windmühle’ 1: Hausfr-Altm 1930,7 (SA-Die), 2: Mda-nwJe1a 42 (JE2-HSe, verstr. n JE1), ZE-Göd, 3: verstr. elbostf. – 3a. ‘Torflügel’ 3: vereinz. elbostf. – 3b. ‘Fensterflügel’ 2: Mda-nwJe1a 42 (JE2-HSe, verstr. n JE1), 3: a.a.O. 42 (verstr. w JE1).
Lautf., Gram.: Flögel HA-Bad, WA-Egg, WE-Ath; Flögele HA-Wo; Flögels Pl. Pohlmann 1905,59; Fl(ä)ögel, -j-, [flj()l] Hausfr-Altm 1930,7 (SA-Die), SA-Ka, verstr. OST n GA, verbr. STE, vereinz. n WO nö JE2; Flöegel STE-Bö Ri; Flöigel STE-Stei; [flwl] JE2-Scho; Flöhl, [fll] OST-Ko, Mda-nwJe1a 42 (JE1-Nie), JE1-The; Flehl JE2-Ma, vereinz. ö JE1; Fleele wohl Pl. JE1-Schor; [fljl] Siedler-Je § 80 (w JE1); [fljl] (sehr offenes ä) a.a.O. § 80 (n JE2); Fläewel JE2-Me; Flähel GA-Ip; Fläel, [fll] OST-Spä, verstr. mbrdb.; Fläele wohl Pl. JE2-Ba, JE1-Ro; Flä(ä)l, [fll] OST-Wal, verbr. mittleres JE2 mbrdb., vereinz. w JE1; Flähle wohl Pl. vereinz. mbrdb.; Fleäl JE2-Mö; Fleäle wohl Pl. ZE-Stra; [flal] Mda-nwJe1a 42 (verstr. n JE1), ZE-Göd; Fleugel, -j- STE-Schl Sta, JE2-Reh; Fläuel JE2-Fi Schön; Fliejel, [fljl] QUE-GrSchie, verstr. w BE, DE-Or; [flil] Mda-Ze (ZE-Roß); Flögg(e)l, -jj-, [flög()l], [flöj()l] vereinz. ö nwaltm., Wb-Altm 54, verstr. mittleres SA, vereinz. s Altm., Mda-nwJe1a 42 (JE1-HWa), verstr. nw elbostf., WO-Dru, vereinz. OSCH, WE-Rok; Flöchchel SA-Kä Thür, GA-Klö; Flöjjele Wb-Holzl 87; Flögga, [flög], [flögo] verstr. nwaltm.; Fleggel, -jj-, [flejl] Mda-nwJe1a 42 (JE1-Scha), vereinz. ö elbostf., Wb-Nharz 210; [fljl] Nd-Börde § 135 (WO-Schn).
Folge f. ‘Auswirkung einer Handlung, eines Geschehens’ 2: Mda-nwJe1a 41 (vereinz. n JE1), 3: HA-Oh, Wb-Nharz 211 – d must de Follejen drn HA-Oh.
Lautf.: Folje, folje HA-Oh, Wb-Nharz 211; Folleje, [folj] Mda-nwJe1a 41 (vereinz. n JE1), HA-Oh.
Ftende n. ‘Fußende’ 2: Mda-nwJe1a 36 (JE2-HSe, JE1-Ih Pa), Mda-Ma 63 (JE1-Prö, ZE-Dor), 3: MdanwJe1a 36/Mda-Ma 63 (verstr. w JE1), Wedde 1938,33, Spr-Asch 40, Mda-Ma 63 (vereinz. nö CA), 4: Wb-Ak 63 – ..., mit dene woll sek noch dat Fautenne taudecken. Wedde 1938,33.
Lautf.: [ften] Mda-Ma 63 (JE1-Plö); Fautenne Wedde 1938,33; Fuß-, [fsen] Spr-Asch 40, Mda-Ma 63 (CA-We); -en’ne Wb-Ak 63; [ften] Mda-Ma 63 (JE1-Prö); [ft-] MdanwJe1a 36 (vereinz. w JE1); [ft-] a.a.O. 36/Mda-Ma 63 (verstr. w JE1); [fait-] a.a.O. 63 (vereinz. nö CA); [ft-] Mda-nwJe1a 36 (JE2-HSe, JE1-Ih Pa); [ft-] Mda-Ma 63 (ZE-Dor).
frömd Adj. 2: vereinz. nbrdb., Mda-nwJe1a 46 und 48 (JE2-HSe, verstr. n JE1), ZE-Roß, 3: verstr. elbostf., 4: vereinz. anhalt. 1. ‘anderer Herkunft, nicht einheimisch, auswärtig’ – ... war mit de frömmen Meihers in’t Land ’ekomen. Lindaub o.J. 72; subst.: Wi hemm Frömm’ ‘... Besuch von auswärts’ Wb-Altm 57; Da mußte jeder ... ierscht buzahln ... denn jeder Fremde kunne das järne jähn (geben) ... Wäschke 61915,28. – 2. ‘unbekannt, nicht vertraut’ – fremde Leite ZE-Roß; Ich bin hr fremne. Wb-Ak 61; hei wart üsch ganz frömmt HA-Oh.
Lautf.: fröm(m)t HA-Oh, OSCH-Di, Id-Eilsa 63; fremd, -t Wb-Altm 57, ZE-Roß, vereinz. elbostf., Wb-Be; fremne Wb-Ak 61; in flekt. Formen: [-ömd-] Mda-nwJe1a 46 (JE2-HSe); -ömm-, [-öm-] a.a.O. 46 (JE1-Ih), vereinz. HA, Klaus 1936,51; -emd- Francke 1904,59, Heimatkalender-Je 1937,78 (JE2-Fi), vereinz. anhalt.; -emm- vereinz. w elbostf.; subst.: m.: [frömdr] st. Mda-nwJe1a 48 (JE2-HSe, verstr. JE1); Frömdn sw. Akk. Sg. Hausfr-Altm 1928,92 (Kredel); [frömr] st. Mda-nwJe1a 48 (JE1-Gra Wö); Frömme sw. Id-Eilsa 63; Frömm’ Pl. Wb-Altm 57; Fremder st. Richter o.J. 17; Fremde sw. Wäschke 61915,28; f.: [frömd] Mda-nwJe1a 48 (JE1-Gra The); [frem] a.a.O. 48 (JE1-Ger HWa).
2Garde f. ‘dünner, biegsamer Stock, Rute’ 2: GA-Ziep, JE2-Ki, vereinz. JE1, 3: JE1-Ca, Mda-nwJe1a 48 (JE1-Lo), WA-We, vereinz. s elbostf., 4: vereinz. omd. – ich nme dich daine Jarde jlai weg DE-Ca.
Lautf.: Jarte, [jart] Mda-nwJe1a 48 (JE1-Lo), vereinz. s elbostf. anhalt. ([jard]); Gerte, J- JE2-Ki, vereinz. JE1, QUE-Frie Wa; Gert GA-Ziep; Jirte JE1-Flö; Jorte WA-We, CA-Atz Pö; Jörte CA-Gli; Jurte JE1-Ca, CA-Eick.
Gartsche f. 1. ‘Gerte, Rute’ 3: vereinz. w JE1, OSCH-He. – 2. ‘Schläge,  Prgel’ 2: Mda-nwJe1a 48 (JE2-HSe, verstr. n JE1), 3: a.a.O. 48 (vereinz. w JE1), 4: Wb-Ak 75, DE-Ca – dor had awwor Jardsche jegrichd a.a.O.
Lautf.: Jartsche, [jart], [jard]; außerdem: Gertsche OSCH-He; [jet] Mda-nwJe1a 48 (JE1-Ih); Jortsche JE1-Ra; Jurtsche JE1-Ca Wa; [jü(r)t] Mda-nwJe1a 48 (vereinz. w JE1).
gartschen Vb. 1. ‘heftig regnen’,  pladderndas jardschd awwor haide 4: DE-Ca. – 2. ‘schlagen, prü- geln’,  verhauen, 2: Mda-nwJe1a 48 (JE2-HSe, verstr. n JE1), ZE-Roß, 4: DE-Ca.
Lautf.: [jartn], [jardn]; außerdem: [jetn] Mda-nwJe1a 48 (JE1-Ih).
Glwippstrt m. dass. wie  Glquappstrt, 2: Wb-Altm 2, WO-Sa, verstr. JE2, Mda-nwJe1a 40 (verstr. n JE1), 3: a.a.O. 40 (verstr. w JE1).
Lautf.: Jeelwippstert, je(e)l Wipp- verstr. JE2; gäl Wippstrt Wb-Altm 2; Gälwippstart, [jlvipstart] WO-Sa, Mda-nwJe1a 40 (JE2-HSe, vereinz. n JE1); [jlr -] a.a.O. 40 (vereinz. n JE1, verstr. w JE1).