Sigle: Bornemann 1827 (24 Artikel) Zurück

Klterbüsse f. dass. wie  2Klter, 1: verbr. nwaltm., 2: verbr. Altm. (außer CALV n WO), JE2-Kam Schö –De Klöäterbüß – mütt kling’n un knarren,
Fängt moal dät Böölken an to quarren;
Denn werd sön Balg in aller Hill,
Von dät Geklöäter müüskenstill. Bornemann 41827,43.
Lautf.: Klö(ö)terbüse OST-GrGa; -büss SA-Bre Dä Die, verstr. Altm. (außer CALV n WO); -büchs vereinz. n/mittlere Altm., STE-Grä Je, JE2-Kam; -böss STE-Ha; -biss OST-Polk; [kltbüs] OST-Krum, STE-Ro Sa; [kltbüks] STE-Buch; Klötebüs(s) GA-Da; Klöten- OST-Ker; Klötter- OST-Schr, GA-Rö; Klöäterbüs(s)e, Klaöter-, Klöater- GA-Ber Ro, STE-Bir; -büs(s) verstr. mittlere Altm.; -bus STE-Bis; [kltbüs] STE-Bö Je; [-büks] OST-Kru; [kltbüs] GA-Le; [-büks] STE-Steg; Klöeiterpüss STE-Na; Kloter- OST-GrRo, Klter- STE-Na; Kläter- SA-HHe, GA-KloNeu; Kleöter- STE-Sta; Kleuter- SA-Fa KlGe, STE-Kö; [klit-] SA-Dre; Klter- SA-Kun; Klöderbüsse SA-Siep; -büs(s) vereinz. SA w OST; -büchs OST-Ko, GA-Kak; [kldbüs] vereinz. SA; Klödderbüss SA-Ku; -büks OST-Sa; Klöederbüs STE-Ri; [klrbüs] SA-Pü; Kläöderbüsse SA-Pa; -büss OST-Neu, JE2-Schö; -bihs SA-Roh; -büchs OST-Bre; [kldbüs] vereinz. nwaltm., verstr. n/mittlere Altm.; [-büks] OST-Ko; Kloaderbüss’ SA-Scha; Kleuderbüs SA-Hö; [kloidbüs] SA-Ch GrGe Pe; Kloderbüs GA-La; Klorerbüss OST-Gen; Kläderbüchs OST-Bö; Kladerbüss SA-HDo Schm; Kleider- SA-Ro Ty; [klaedbüs] SA-El Gie Hö; [klaid-] SA-Die Wü.
knisterswart Adj., in der Verbdg.: Äm werd vör Oogen knisterschwart ‘ihm wurde ganz schwarz vor Augen’ 2: Bornemann 41827,316.
Knüppel m. 1a. ‘kurzer, dicker Stock’ 2: vereinz. Altm., Heimatkalender-Je 1929,XIII (JE2-Vie), verstr. ZE, 3: verstr. elbostf., 4: vereinz. omd. – Rda.: Datt schmeckt ass de Knüpp’l upp’n Kopp ‘es schmeckt sehr schlecht’ Wb-Altm 111; Sprw.: wer’n Hund hauen will, findt ok en Knüppel WO-HWa. – 1b. ‘armdickes Rundholz von bestimmter Länge’ 3: Wb-Nharz 102, 4: Mda-Sti 162, Wb-Ak 93 – Mr han uf de Aksjn zw Mter Knippel jekft. a.a.O. 93. – 2a. ‘Quer- oder Schleifholz’, wurde den Hunden an den Hals gebunden, um sie am schnellen Laufen zu hindern und damit ihren Jagdtrieb zu unterbinden, 1: SA-Dä, 2: vereinz. Altm., 3: vereinz. w elbostf., 4: Wb-Ak 93 – Rda.: de knüppel is an’n hund bunnen ‘der Wunsch, etw. zu tun, ist vorhanden, die Umsetzung jedoch erweist sich als unmöglich’ Rda-Altm 295f. – 2b. ‘ca. 50 cm langes und ca. 15 cm breites, dickes Stück Holz, das zwecks Bekanntgabe von Einladungen und Verlautbarungen im Ort herumgereicht wird’,  1Hmer, 2: Bewohner-Altm 1,131f., Abergl-Altm 31, Bornemann 41827,208, 3: Blicke-Drömling 62 (GA-Rä) – Reim:Den Knüppel leet de Schult rümgoahn,
So hät he Dörplang kund gedoahn,
Dät up den Märtinsdag Klock Veer,
Versammlung unnern Eikbohm weer. Bornemann 41827,208.–2c. ‘Stab, an dem die Räucherwürste hängen’,  Worstspl(e), 2: SA-Bru, OST-Bre, GA-Kak. – 2d. ‘pflockähnliches Holzgerät zum Garbenbinden’,  Bindeplock, 2: STE-Wei, ZE-Bur Ste, 3: OSCH-Weg. – 2e. ‘Holzschlagwerkzeug des Steinmetzes’ 3: Id-Eilsa 73. – 2f. ‘Dreschflegel’ 3: Mda-Weg 103, WA-Ta. – 3. Brötchenart aus Weizenmehl,  Semmel, 2: vereinz. ö Altm., JE2-Wu Zo, vereinz. JE1, ZE-Bur, 3: BA-Ho, CA-Löd, 4: BA-Ha, vereinz. sw anhalt. – 4. ‘Ausguss am Topf’,  Tülle, 1: SA-Ty.
Lautf., Gram.: Knüppel, Knüpp’l verstr. Altm., Heimatkalender-Je 1929,XIII (JE2-Vie), JE2-Wu Zo, vereinz. JE1, ZE-Bur, verstr. elbostf., vereinz. sw anhalt.; Knüppeln Pl.(?) OST-Ho Kru, STE-Go Ri; Knüppa SA-Ty; [knüp] SA-Dä; Knippel, [knipl], [knipl] verstr. ZE, Nd-Börde § 40 (WO-Schn), Wb-Holzl 123 (WA-KlWa), Mda-Weg 103, Wb-Nharz 102, BA-Ho, Mda-Sti 162, vereinz. w anhalt.; Knippels Pl. Richter o.J. 6; [gnibl] BE-Al. Zuss.: zu 1.: Latten-; zu 2.: Ms-.
Kft m. 1. ‘Gewehr’, benannt nach der Form des Kolbens, 2: Schwerin 1859,86, Bornemann 41827,278, 3: Lindaua o.J. 4, WE-Oster – … un lä sinen Kauhfaut ower’n Disch. Lindau o.J. 4. – 2. ‘kurze eiserne Brechstange mit einem verstärkten, klauenförmigen Ende’ 2: Elbschifferspr. 269 (STE-Bit Tan, WO-Ro, JE2-Mi), 4: a.a.O. 269 (CA-Ak).
Lautf.: Kohfoot, [kft]Schwerin 1859,86, Bornemann 41827,278, Elbschifferspr. 269 (STE-Bit Tan, WO-Ro, JE2-Mi); Kauhfaut Lindau o.J. 4, WE-Oster; [kfs] Elbschifferspr. 269 (CA-Ak).