werswappen Vb. 1. ‘(stoßweise) über den Rand eines Gefäßes fließen’ 2: ZE-Roß, 3: HA-Bee Oh Um, Wb-Holzl 151 (WA-KlWa), CA-Fö, 4: CA-Ak. – 2. in der Verbdg.: tum Öbberschwappen vull dass. wie  werswappeln 2., 2: JE2-Bre.
Lautf., Gram.: schwappt öwer 3. Sg. Präs. CA-Fö; swappt ower 3. Sg. Präs. HA-Bee; werschwappen HA-Oh Um; öbber- JE2-Bre; ewwerswappen Wb-Holzl 151 (WA-KlWa); [ewrwapm] ZE-Roß; [-wab] CA-Ak.
werswulken Vb. 1. dass. wie  werswappeln 1., 3: Wb-Nharz 54. – 2a. dass. wie  werswappen 1., 3: Wb-Nharz 54, 4: Mda-Sti 212. – 2b. dass. wie  werswelgen, 3: Wb-Nharz 54, 4: Mda-Sti 212.
Lautf.: ewerschwulken Wb-Nharz 54; -schwuleken Mda-Sti 212.
werter m. ‘Mantel’ 2: SA-Be, 3: HA-Oh, 4: Wb-Be.
Lautf.: Aiwerteiher SA-Be; Überzieher HA-Oh; [iwrtsr] Wb-Be.
wertog m. ‘Kissenbezug’,  Bre, auch ‘Bettbezug’ 1: SA-Brie, 2: verstr. Altm., vereinz. sw JE2, verstr. JE1 ZE, 3: verbr. elbostf., 4: verstr. omd. – Rda.: hat keinen Ewwertoch ewwert Bedde ‘ist arm’ Sprw-Börde.
Lautf., Gram.: Öwertog(g), -toch SA-Brie, verstr. Altm., vereinz. w elbostf.; -zog CA-Bru; Öberto(g), -toch vereinz. Altm., WO-Och, HA-Alv, vereinz. nw WE; -tuch OST-Gla; Äöwertog OST-Ho, -toch Wb-Altm 9; -duch OST-Schö; Äwertoch OST-Los; Äbertuch JE2-Red; Äuertoch JE2-Fi; Überzug SA-Sta, JE1-Flö, KÖ-Re; Owertog(g), -toch GA-La, verstr. nw elbostf.; -tug HA-Bar; [wrtsux] Mda-War 14; Obertog(g), -toch STE-Tan, JE1-Me, vereinz. w elbostf.; -tuch GA-Lock; Abertog HA-Sa; Aar- JE2-HSe; Öwwertog(g), -toch WO-El Sa, JE1-Da, ZE-Stre, OSCH-Ba, Id-Eilsa 82, WA-HDo, WE-Heu; -toog WE-Re; -tooch Wb-We* 230; [övrt] Pl. Mda-nwJe1a 40 (vereinz. nw JE1); [-t] Pl. a.a.O. 40 (JE1-Dre Re); Öbbertog(g), -toch WO-Lo Ro, JE1-Walt, verstr. mittleres elbostf., BLA-Ta, BA-Rie; -zug JE2-Gü, ZE-Möl, BE-La; Ew(w)ertog(g), -toch ZE-Brä Nu, verstr. ö elbostf.; -tug ZE-Ned; -zug, -zuch ZE-Roß Ste, BE-Nie; -zo(c)k, -zog ZE-We, BA-Ha, KÖ-Kö Wie; [ewrdso] CA-Ak; Ew(w)erto(o)ch vereinz. s elbostf.; [evrt] Pl. Dialekt-Ma 12 (verstr. mittleres/s JE1); [-t] Pl. a.a.O. 12 (vereinz. sw JE1, ZE-Göd); ewwrtch Vk-Ask 69; Ewwerzooch BLA-All; [ewrdsux] vereinz. BE; [-dsg] BE-Sa; Ebbertog(g), -toch vereinz. sö elbostf.; -toog BA-Ra; -tooch BLA-Ha; -zok BE-Dro; Äwwertog(g), -toch vereinz. sw JE1, Id-Quea 142; -toog BA-Ho; Äbbertog(g) WO-Eich, OSCH-Di; -zuck DE-Ko; Übbertoch OSCH-Huy; -zug WO-Wo; Üwwertoch JE1-Ro; Owwer- HA-Gro No; Obber- vereinz. n elbostf. Zuss.: Kissen-, Koppkissen-.
wertog m. ‘Kissenbezug’,  Bre, auch ‘Bettbezug’ 1: SA-Brie, 2: verstr. Altm., vereinz. sw JE2, verstr. JE1 ZE, 3: verbr. elbostf., 4: verstr. omd. – Rda.: hat keinen Ewwertoch ewwert Bedde ‘ist arm’ Sprw-Börde.
Lautf., Gram.: Öwertog(g), -toch SA-Brie, verstr. Altm., vereinz. w elbostf.; -zog CA-Bru; Öberto(g), -toch vereinz. Altm., WO-Och, HA-Alv, vereinz. nw WE; -tuch OST-Gla; Äöwertog OST-Ho, -toch Wb-Altm 9; -duch OST-Schö; Äwertoch OST-Los; Äbertuch JE2-Red; Äuertoch JE2-Fi; Überzug SA-Sta, JE1-Flö, KÖ-Re; Owertog(g), -toch GA-La, verstr. nw elbostf.; -tug HA-Bar; [wrtsux] Mda-War 14; Obertog(g), -toch STE-Tan, JE1-Me, vereinz. w elbostf.; -tuch GA-Lock; Abertog HA-Sa; Aar- JE2-HSe; Öwwertog(g), -toch WO-El Sa, JE1-Da, ZE-Stre, OSCH-Ba, Id-Eilsa 82, WA-HDo, WE-Heu; -toog WE-Re; -tooch Wb-We* 230; [övrt] Pl. Mda-nwJe1a 40 (vereinz. nw JE1); [-t] Pl. a.a.O. 40 (JE1-Dre Re); Öbbertog(g), -toch WO-Lo Ro, JE1-Walt, verstr. mittleres elbostf., BLA-Ta, BA-Rie; -zug JE2-Gü, ZE-Möl, BE-La; Ew(w)ertog(g), -toch ZE-Brä Nu, verstr. ö elbostf.; -tug ZE-Ned; -zug, -zuch ZE-Roß Ste, BE-Nie; -zo(c)k, -zog ZE-We, BA-Ha, KÖ-Kö Wie; [ewrdso] CA-Ak; Ew(w)erto(o)ch vereinz. s elbostf.; [evrt] Pl. Dialekt-Ma 12 (verstr. mittleres/s JE1); [-t] Pl. a.a.O. 12 (vereinz. sw JE1, ZE-Göd); ewwrtch Vk-Ask 69; Ewwerzooch BLA-All; [ewrdsux] vereinz. BE; [-dsg] BE-Sa; Ebbertog(g), -toch vereinz. sö elbostf.; -toog BA-Ra; -tooch BLA-Ha; -zok BE-Dro; Äwwertog(g), -toch vereinz. sw JE1, Id-Quea 142; -toog BA-Ho; Äbbertog(g) WO-Eich, OSCH-Di; -zuck DE-Ko; Übbertoch OSCH-Huy; -zug WO-Wo; Üwwertoch JE1-Ro; Owwer- HA-Gro No; Obber- vereinz. n elbostf. Zuss.: Kissen-, Koppkissen-.
werwendlich Adj. 1. ‘oberflächlich, provisorisch’ 3: vereinz. elbostf., 4: Wb-Ak 53. – 2. in der Verbdg.: werwendlich neien ‘zwei Stoffteile mit groben Stichen, über zwei Kanten windend zusammennähen’, auch ‘oberflächlich nähen’ 2: Wb-Altm 9, STE-Ho, 3: vereinz. elbostf., 4: Mda-Sti 219, Wb-Ak 53, Wb-Be.
Lautf.: äöw(e)rwendlich Wb-Altm 9, STE-Ho; wer- HA-Oh, ower- Wb-Holzl 151; öwwer- Wb-We* 230; öbberwentlich OSCH-Di; ew(w)erwentlich, -wendlich Wb-Holzl 151, Sprw-Börde, Wb-We* 230, Wb-Nharz 54, Mda-Sti 219, Wb-Ak 53; äwwerwentlich Id-Quea 142; [iwrwentli] Wb-Be.
werwind m. 1. ‘Westwind, Wind aus Richtung des Harzes’, im Ostharz, 3: Wb-We* 230, Wb-Nharz 54. – 2. ‘Wind, der oberhalb hinwegweht und etw. im Windschatten lässt’, auch ‘windgeschützte Stelle’ 2: Elbschifferspr. 435 (STE-Bit Tan, JE2-Mi Pa, WO-Ro), 3: Wb-Holzl 151, 4: Elbschifferspr. 435 (CA-Ak). – 3. ‘wirtschaftlich geschützte Lage’, im Anschluss an 2., 3: Wb-Holzl 151.
Lautf.: Owerwind, [wrwind] Elbschifferspr. 435 (WO-Ro, JE2-Mi), Wb-Holzl 151; [wr-] Elbschifferspr. 435 (STE-Bit); Öwwerwind, [öwrwind] a.a.O. 435 (STE-Tan, JE2-Pa), Wb-We* 230; Ewwerwind Wb-We* 230, ewerwint Wb-Nharz 54; [iwrwind] Elbschifferspr. 435 (CA-Ak).
werwinden Vb. 1. ‘besiegen, mit etw. fertig werden’ 2: Bewohner-Altm 2,44, Spr-Altm 77, 3: vereinz. elbostf., 4: Wäschke 31919,94 – … dassemer de Armut ewwerwinget … Wäschke 31919,94. – 2. refl. ‘sich zu etw. entschließen, was einem widerstrebt’ – hei kann sik nich werwinnen 3: HA-Oh.
Lautf., Gram.: werwinnen HA-Oh; äwerwunnen Part. Prät. Bewohner-Altm 2,44, Spr-Altm 77; öwwerwinn’n Wb-We* 230; -wunnen Part. Prät. Klaus 1936,53; ewerwinnen Wb-Nharz 53; ewwerwinn’n Wb-We* 230; -winget 3. Sg. Präs. Wäschke 31919,94.